Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يؤلم!
Bosnian[bs]
To boli!
Czech[cs]
Opravdu to bolí.
German[de]
Ich wollte nicht...
English[en]
It hurts!
Esperanto[eo]
Doloras!
Spanish[es]
¡ Me lastima!
Estonian[et]
Valus on!
French[fr]
C'est pas de ma faute.
Croatian[hr]
To boli!
Hungarian[hu]
Ez fájt!
Japanese[ja]
とって も 痒 い ん で す
Polish[pl]
To boli!
Romanian[ro]
Mă doare!
Russian[ru]
Больно!
Slovenian[sl]
Boli me.
Serbian[sr]
To boli!
Swedish[sv]
Det gör ont!
Turkish[tr]
Çok canım yanıyor.
Vietnamese[vi]
Nó ngứa quá.