Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
ESTER fand heraus, dass CSR hauptsächlich auf Imageprobleme wie Verschaffung eines Wettbewerbsvorteils oder Aufbesserung des Unternehmensimages beruht.
English[en]
ESTER found that CSR was mainly motivated by image issues, either to gain a competitive advantage or to offset damage to the corporate image.
Spanish[es]
Los responsables de ESTER concluyeron que la RSC venía motivada principalmente por cuestiones de imagen, bien para lograr una ventaja competitiva o para compensar daños sufridos por la marca.
French[fr]
ESTER a constaté que la RSE était principalement motivée par les questions d'image, pour obtenir un avantage compétitif ou bien pour compenser les dommages imposés à l'image d'une entreprise.
Italian[it]
ESTER ha rilevato che la responsabilità sociale d'impresa si basa principalmente su motivazioni legate all'immagine, al fine di ottenere un vantaggio competitivo o di porre rimedio a un danno subito dall'immagine aziendale.
Polish[pl]
Projekt ESTER wykazał, że odpowiedzialność przedsiębiorstw jest motywowana głównie kwestiami wizerunkowymi – w celu uzyskania konkurencyjnych korzyści bądź zmiany wizerunku firmy.