Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гледане на коне, отглеждане на коне, гледане на животни, отглеждане на животни
Czech[cs]
Držení koní, chov koní, držení dobytka, chov dobytka, držení zvířat, chov zvířat
Danish[da]
Hestehold, hesteopdræt, kvæghold, kvægopdræt, dyrehold, dyreopdræt
German[de]
Pferdehaltung, Pferdezucht, Rinderhaltung, Rinderzucht, Tierhaltung, Tierzucht
Greek[el]
Συντήρηση αλόγων, εκτροφή αλόγων, εκμετάλλευση βοοειδών, εκτροφή βοοειδών, ζωοτεχνία, εκτροφή ζώων
English[en]
Horse husbandry, horse breeding, cattle husbandry, cattle breeding, animal husbandry, animal breeding
Spanish[es]
Cría de caballos, crianza de caballos, cría de ganado vacuno, cría de ganado bovino, cría de ganado, cría de animales
Estonian[et]
Hobuste pidamine, hobuste aretamine, veiste pidamine, veiste arendamine, loomapidamine, loomade aretamine
Finnish[fi]
Hevosten pitäminen, hevosten kasvatus, nautakarjan pitäminen, nautakarjan kasvatus, eläinten pitäminen, eläinten kasvatus
French[fr]
Élevage chevalin, élevage de chevaux, élevage de bovins, élevage de bétail, élevage d'animaux
Hungarian[hu]
Lótartás, lótenyésztés, szarvasmarhatartás, szarvasmarha tenyésztés, állattartás, állattenyésztés
Italian[it]
Allevamento di cavalli, mantenimento di cavalli, allevamento di bestiame, allevamento di animali, mantenimento di animali
Lithuanian[lt]
Arklių laikymas, arklininkystė, galvijininkystė, gyvulių laikymas, gyvulininkystė
Latvian[lv]
Zirgu turēšana, zirgu audzēšana, liellopu turēšana, liellopu audzēšana, dzīvnieku turēšana, dzīvnieku audzēšana
Maltese[mt]
Żamma taż-żwiemel, trobbija taż-żwiemel, żamma tal-ifrat, trobbija tal-ifrat, żamma tal-annimali, trobbija tal-annimali
Dutch[nl]
Houden van paarden, fokken van paarden, houden van vee, fokken van vee, houden van dieren, fokken van dieren
Polish[pl]
Hodowla koni, chów koni, hodowla bydła, chów bydła, hodowla zwierząt, chów zwierząt
Portuguese[pt]
Manutenção de cavalos, criação de cavalos, manutenção de bovinos, criação de bovinos, manutenção de animais, criação de animais
Romanian[ro]
Crestere de cai, intretinere de cai, crestere de vite, intretinere de vite, crestere de animale, intretinere de animale
Slovak[sk]
Chov koní, šľachtiteľstvo koní, chov hovädzieho dobytku, šľachtenie hovädzieho dobytku
Slovenian[sl]
Konjereja, vzreja konjev, govedoreja, vzreja goveda, reja živali, vzreja živali
Swedish[sv]
Hästhållning, hästavel, boskapsuppfödning, boskapsavel, djuruppfödning, djuravel