Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke beløb (i euro) har EU tilført det flamske sprogsamfund i den samme periode til: - forskning og teknologisk udvikling (rammeprogrammer); - transeuropæiske net; - uddannelse og ungdom; - andre mål?
German[de]
Auf welche Beträge (in Euro) beliefen sich die Finanzströme von der Europäischen Union zur Flämischen Gemeinschaft (Belgien) während derselben Zeitspanne für: - Forschung und technologische Entwicklung (Rahmenprogramme) - die transeuropäischen Netze - Bildung und Jugend - Sonstiges?
Greek[el]
Τί ύψος είχαν οι χρηματικές ροές (σε €) από Ευρωπαϊκή Κοινότητα σε Φλαμανδική Κοινότητα (Βέλγιο) κατά την ίδια περίοδο, όσον αφορά: - την έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη ( προγράμματα πλαίσιο)· - τα διευρωπαϊκά δίκτυα· - την εκπαίδευση, νεότητα· - άλλα;
English[en]
What amounts (in euro) did the European Union pay to the Flemish community over the same period for: - research and technological development (framework programmes); - trans-European networks; - education, youth; - others?
Spanish[es]
¿A cuánto ascendieron los flujos de dinero (en euros) entre la Unión Europea y la Comunidad flamenca (Bélgica) durante el mismo periodo para - investigación y desarrollo tecnológico (programas marco); - redes transeuropeas; - formación, juventud; - otros?
Finnish[fi]
Kuinka suuria tukisummia (euroina) virtasi samana ajanjaksona Euroopan unionilta flaamilaiselle yhteisölle - tutkimuksen ja teknologisen kehityksen (puiteohjelmat); - Euroopan laajuisten verkkojen; - koulutuksen ja nuorison; - muiden kohteiden hyväksi?
French[fr]
Quels ont été, au cours de la même période, les montants (en euros) des flux financiers de l'Union européenne vers la Communauté flamande de Belgique, dans les domaines suivants: - recherche et développement technologique (programmes-cadres); - réseaux transeuropéens; - formation, jeunesse; - autres.
Italian[it]
A quanto ammontavano (in euro) i flussi di fondi UE – Comunità fiamminga (Belgio) nello stesso periodo per 6. ricerca e sviluppo tecnologico (programmi quadro); 7. reti transeuropee; 8. formazione, gioventù; 9. altro.
Dutch[nl]
Hoeveel bedroegen (in euro) de geldstromen Europese Unie - Vlaamse Gemeenschap (België), tijdens dezelfde periode, voor 6. onderzoek en technologische ontwikkeling (kaderprogramma's); 7. trans-europese netwerken; 8. opleiding, jeugd; 9. andere.
Portuguese[pt]
No período em questão, que fundos pagou a União Europeia a esta Comunidade (em euros) para - investigação e desenvolvimento tecnológico (programa-quadro), - redes transeuropeias, - formação e juventude, - outros fins?
Swedish[sv]
Hur stora var penningflödena (uttryckt i euro) mellan EU och den flamländska gemenskapen (i Belgien) under samma period för - forskning och teknisk utveckling (ramprogrammen), - transeuropeiska nät, - undervisning, ungdom, - övrigt?