Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعاتب أحد المتحدثين الهيئة على استعمالها ما اعتبره لغة تنطوي على إنذار بالخطر وإشارات مضلّلة في التقرير
English[en]
One speaker reproached the Board for its use of what were, in his opinion, alarmist language and misleading references in the report
Spanish[es]
Un orador reprochó a la Junta su utilización en el informe de lo que, en su opinión, era un lenguaje alarmista y de referencias equívocas
French[fr]
Un intervenant a reproché à l'Organe d'avoir fait preuve d'alarmisme et donné des indications pouvant prêter à confusion dans son rapport
Russian[ru]
Один из ораторов выступил с упреками в адрес Комитета в связи с тем, что Комитет, по его мнению, сгущает краски и вводит читателя в заблуждение в своем докладе
Chinese[zh]
一位发言的人责备麻管局在报告中使用了他所说的那种危言耸听的措词和误导视听的说法。