Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
сумата от националния бюджет, определена за ликвидиране на бруцелозата по говедата и разбивка на тази сума по пера.
Czech[cs]
e) přidělení prostředků ze státního rozpočtu na eradikaci brucelózy a přehled položek rozdělení těchto prostředků.
Danish[da]
e ) de midler , der paa det nationale budget er afsat til udryddelse af kvaegbrucellose , og fordelingen af dette beloeb .
German[de]
e) die Höhe der Zuwendungen aus dem Staatshaushalt für die Tilgung der Rinderbrucellose und Aufschlüsselung dieses Betrages.
Greek[el]
ε) το ποσό του εθνικού προϋπολογισμού που προορίζεται για την εξάλειψη της βρουκελλώσεως των βοοειδών και την κατανομή του ποσού αυτού.
English[en]
(e) the national budgetary allocation for the eradication of bovine brucellosis and the breakdown by items of these allocations.
Spanish[es]
e ) el importe del presupuesto nacional consagrado a la erradicación de la brucelosis bovina y el desglose de dicho importe .
Estonian[et]
e) veiste brutselloosi tõrjeks määratud riiklik eelarveeraldis ja selliste eraldiste üksikasjalik jaotus.
Finnish[fi]
e) kansallisen talousarvion määrärahat nautojen luomistaudin hävittämiseksi ja näiden määrärahojen erittely kohdittain.
French[fr]
e) le montant du budget national consacré à l'éradication de la brucellose bovine et la ventilation de ce montant.
Croatian[hr]
nacionalnoj proračunskoj alokaciji za iskorjenjivanje bruceloze goveda te specifikaciji tih alokacija po stavkama.
Hungarian[hu]
e) a szarvasmarha-brucellózis elleni mentesítésére elkülönített nemzeti költségvetési előirányzatokat és az előirányzatok részletes bontását.
Italian[it]
e ) lo stanziamento previsto nel bilancio nazionale per l ' eradicazione delle brucellosi bovina e la relativa ripartizione .
Lithuanian[lt]
e) nacionalinio biudžeto lėšas, skirtas galvijų bruceliozei likviduoti, ir šių lėšų paskirstymą pagal straipsnius.
Latvian[lv]
e) valsts budžeta piešķirtajiem līdzekļiem liellopu brucelozes izskaušanai un šo līdzekļu sadalījumu pa pozīcijām.
Maltese[mt]
(e) l-allokazzjoni nazzjonali li għandhom x’jaqsmu ma’ l-estimi għall-qerda tal-bruċellosi fl-ifrat u l-analiżi ta’ dawn l-allokazzjonijiet.
Dutch[nl]
e ) welk bedrag op de nationale begroting is uitgetrokken voor de uitroeiing van runderbrucellose en de onderverdeling van dit bedrag .
Polish[pl]
e) przyznanie krajowych środków budżetowych na zwalczanie brucelozy bydła oraz podział tych środków na poszczególne pozycje.
Portuguese[pt]
e) O montante do orçamento nacional consagrado à erradicação da brucelose bovina e a avaliação desse montante.
Romanian[ro]
suma din bugetul național alocată eradicării brucelozei bovine și defalcarea acestei sume.
Slovak[sk]
e) národné rozpočtové transfery na eradikáciu brucelózy hovädzieho dobytka a rozčlenenie podľa položiek týchto transferov.
Slovenian[sl]
(e) državno dodelitev proračunskih sredstev za izkoreninjenje goveje bruceloze in razčlenitev te dodelitve po postavkah.
Swedish[sv]
e) De nationella budgetanslagen för utrotning av bovin brucellos och redovisning av dessa anslag i poster.