Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنشأ أيضا الفريق الاستشاري، الذي أنيطت به مهمة النظر في طلبات أصحاب الولايات في إطار الإجراءات الخاصة، وتقديم تقرير إلى رئيس المجلس به توصيات بشأن أكثر المرشحين تأهيلاً لشغل الوظائف الشاغرة.
English[en]
It also established the consultative group, which is mandated to consider applications for the special procedures mandate holders and to submit a report to the President of the Council with recommendations on the most qualified candidates for vacancies.
Spanish[es]
También estableció el grupo consultivo, que tiene el mandato de examinar las solicitudes de los candidatos a titulares de mandatos de procedimientos especiales y de presentar un informe al Presidente del Consejo con recomendaciones sobre los candidatos idóneos para las vacantes.
French[fr]
Il a également institué le groupe consultatif, qui est chargé d’examiner les candidatures aux postes de titulaire de mandat au titre des procédures spéciales et de recommander, dans un rapport adressé au Président du Conseil, les candidats les mieux qualifiés pour occuper les postes vacants.
Russian[ru]
Он учредил также консультативную группу, которой поручено рассматривать заявления, касающиеся назначения мандатариев специальных процедур, и представлять доклад Председателю Совета с рекомендациями в отношении кандидатов, в наибольшей степени отвечающих требованиям для заполнения той или иной вакансии.
Chinese[zh]
理事会还设立了协商小组,责成该小组审议特别程序任务负责人申请,向理事会主席提出报告,推荐空缺最合格人选。