Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Енергийните системи на кораба са съвместими с омикрон частиците на тази форма на живот, нали?
Czech[cs]
Náš energetický systém je kompatibilní s omikronovými částicemi té bytosti, nebo ne?
German[de]
Ihre Energiesysteme sind doch mit den Omicron-Partikeln kompatibel.
English[en]
Your ship's energy systems are compatible with this life-form's omicron particles, are they not?
Spanish[es]
Los sistemas de energía de la nave son compatibles con las partículas omicrón de esta forma de vida, ¿No es así?
Hebrew[he]
מערכות האנרגיה של הספינה שלך תואמים עם אומיקרון של זו צורת החיים חלקיקים, הם לא?
Indonesian[id]
Sistem energi kapal kalian cocok dengan partikel omikron makhluk ini, benar kan?
Norwegian[nb]
Energisystemet er kompatibelt med vesenets omikron-partikler.
Polish[pl]
Nasz system energetyczny jest kompatybilny z cząsteczkami omikronowymi formy życia, prawda?
Portuguese[pt]
O sistemas de energia de sua nave são compatíveis com as partículas ômicron desta forma de vida, não são?
Romanian[ro]
Sistemele de alimentare cu energie ale navei sunt compatibile cu particulele omicron ale fiinţei, nu-i aşa?
Slovenian[sl]
Energijski sistemi vaše ladje so združljivi z omikronskimi delci tega bitja, mar ne?
Turkish[tr]
Geminizin enerji sistemi bu yaşam formunun omikron-partikülleri ile uyumlu değil mi?