Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би той е възкръснал по същия начин, както твоя приятел Анди Брукс.
Czech[cs]
Možná byl vzkříšen v podobném stavu jako váš starý přítel Andy Brooks.
German[de]
Vielleicht erstand er wieder auf... ähnlich wie Ihr alter Freund Andy Brooks.
Greek[el]
Ίσως αναστήθηκε με τον ίδιο τρόπο με τον παλιό σου φίλο Άντι Μπρουκς.
English[en]
Perhaps he has been resurrected in a similar fashion to your old friend Andy Brooks.
Spanish[es]
Tal vez ha resucitado de forma parecida a su viejo amigo, Andy Brooks.
Finnish[fi]
Ehkä hänet tuotiin takaisin kuten Andy Brooks aiemmin.
French[fr]
Peut-être qu'il a été ressuscité de la même façon que votre vieil ami Andy Brooks.
Croatian[hr]
Možda je uskrsnuo na isti način kao tvoj stari prijatelj Andy Brooks.
Indonesian[id]
Mungkin ia telah dibangkitkan dengan cara yang sama dengan teman lamamu Andy Brooks
Italian[it]
Forse e'risorto, in maniere non dissimile dal tuo vecchio amico... Andy Brooks.
Dutch[nl]
Misschien is hij herrezen, zoals bij je goede oude vriend Andy Brooks.
Polish[pl]
/ Może został wskrzeszony w podobny sposób / jak twój przyjaciel, Andy Brooks.
Portuguese[pt]
Talvez tenha sido ressuscitado, da mesma forma que o seu amigo Andy Brooks.
Romanian[ro]
Poate că a fost înviat într-un mod similar la vechiul tău prieten Andy Brooks.
Turkish[tr]
Arkadaşın Andy Brooks'a olduğu gibi, yeniden canlandırılmış olabilir.