Metadata
Author: WikiMatrix
Data
German[de]
Während des Ersten und des Zweiten Koalitionskriegs 1796 bzw. 1799 wehrten Montafoner Schützenverbände – 1799 unter dem Schrunser Landammann Johann Josef Batlogg (1751–1800) – französische Truppen, die von Graubünden kommend ins Montafon einfallen wollten, am Schlappiner Joch ab.
French[fr]
Pendant les guerres de la Première et de la Deuxième Coalition de 1796 à 1799, les habitants du Montafon qui se mettent sous le commandement du landammann Johann Josef Batlogg (1751-1800), repoussent les Français du Schlappin.