Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ربما تكونون قد سمعتم عن مبدأ من "الصفر إلى الثلاثة"، الذي يؤكد أن السنوات الأكثر أهمية للتعلم هي السنوات الأولى من حياتنا.
Bulgarian[bg]
Може би сте се сблъсквали с движението от "Нула до три," което твърди, че най-важните години за учене са най-ранните.
Czech[cs]
Možná jste slyšeli o hnutí "Od nuly do tří", které zastává názor že nejdůležitější roky pro učení jsou ty první.
Danish[da]
Måske har du mødte nul til tre bevægelsen, som påstår at de vigtigste år for at lære ting er de tidligste.
German[de]
Vielleicht kennen Sie die Theorie über frühkindliches Lernen mit der Behauptung, dass die wichtigsten Lernjahre die frühesten sind.
Greek[el]
Ίσως έχετε συναντήσει το κίνημα 'Από 0 έως 3', το οποίο υποστηρίζει ότι τα πιο σημαντικά χρόνια για μάθηση είναι τα πρώτα μας χρόνια.
English[en]
Maybe you've encountered the Zero-to-Three movement, which asserts that the most important years for learning are the earliest ones.
Spanish[es]
Quizá se toparon con el movimiento Cero A Tres que afirma que los años más importantes para el aprendizaje son los primeros.
Persian[fa]
شاید شما با " جنبش صفر تا سه " برخورد داشته اید که بر این تاکید دارد مهمترین سالهای یادگیری ، اولین سالهای زندگی است. که بر این تاکید دارد مهمترین سالهای یادگیری ، اولین سالهای زندگی است.
French[fr]
Peut-être avez-vous rencontré le mouvement "Tout se joue avant 3 ans", qui affirme que les années les plus importantes pour l'apprentissage sont les premières.
Hebrew[he]
אולי נתקלתם בתנועת ה"אפס עד שלוש", אשר טוענת כי השנים החשובות ביותר ללמידה הן השנים הראשונות.
Croatian[hr]
Možda ste se susreli sa Nula do tri pokretom koji ističe da su najvažnije godine za učenje one najranije.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy találkoztak a "Nullától-Háromig" mozgalommal, amely szerint a tanulás szempontjából legfontosabb évek a legkorábbiak.
Armenian[hy]
Միգուցե ծանոթ եք «Զրոյից երեք» մեթոդին, ըստ որի` սովորելու առումով ամենակարեւոր տարիները ամենավաղ տարիներն են:
Indonesian[id]
Mungkin Anda menjumpai pergerakan usia 0 hingga 3 tahun, yang menegaskan bahwa tahun-tahun paling penting untuk belajar adalah pada tahun-tahun awal.
Italian[it]
Forse vi sarete imbatutti nel movimento Da Zero a Tre Anni, che asserisce che gli anni più importanti per l'apprendimento sono i primi.
Japanese[ja]
もしくは「zerotothree.org」をご存知の方なら 人間の学習の中では人生の最初の数年が 重要だと思うかもしれません
Korean[ko]
여러분은 아마 Zero-to-Three 운동을 보셨을텐데요, 가장 어린 시기가 학습에서 가장 중요한 때라고 주장하는 것입니다
Kurdish Kurmanji[ku]
لەوانەیە جوڵەی (٠ تا ٣) تان بیستبێت ئەو تەمەنەی کە بە گرتنگترین ماوەی فێربوون دادەنرێت بریتیە لە ساڵە سەرەتای ژیان
Macedonian[mk]
Можеби сте слушнале за движењето ,,Нула-до-Три'', кое тврди дека најраните години се најважни за учењето.
Dutch[nl]
Misschien heb je kennisgemaakt met de 0-tot-3-beweging die beweert dat de eerste drie jaren van ons leven de belangrijkste van ons leven zijn.
Polish[pl]
Może słyszeliście o organizacji Zero-to-Three, która twierdzi, że najważniejszymi latami dla nauki są te najwcześniejsze.
Portuguese[pt]
Talvez tenham encontrado o "movimento zero-a-três", que defende que os anos mais importantes para a aprendizagem são os primeiros.
Romanian[ro]
Poate aţi auzit de mişcarea „De la zero la trei”, care susţine că cei mai importanţi ani pentru învăţare sunt primii ani de viaţă.
Russian[ru]
Возможно вы знакомы с движением «От нуля до трёх», которое утверждает, что самые важные годы для обучения — самые ранние.
Slovak[sk]
Možno ste sa stretli s hnutím ''Od nula do troch,'' podľa ktorého najdôležitejšie roky z hľadiska učenia sa sú prvé roky života.
Slovenian[sl]
Morda ste slišali za gibanje "od nič do tri", ki trdi, da so najpomembnejša leta za učenje prav najzgodnejša.
Serbian[sr]
Можда сте се сусрели са покретом "0-3" који каже да су најважније године за учење оне најраније.
Thai[th]
หรือ คุณอาจเคยเห็นพัฒนาการของเด็กช่วง 3 ขวบปีแรก ซึ่งช่วยยืนยันว่าช่วงปีที่สําคัญต่อการเรียนรู้นั้น คือช่วงขวบปีแรกๆ
Turkish[tr]
Belki de öğrenmenin en önemli yıllarının en erken dönem olduğu ileri sürülen 0-3 yaştaki hareketleri hatırlayabilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Можливо ви стикалися із рекомендаціями для дітей від 0 до 3-х років, в яких зазначається, що найбільш важливі роки для навчання це перші роки.
Vietnamese[vi]
Hoặc có thể chúng ta sẽ nghĩ ngay đến giai đoạn từ 1 đến 3 tuổi, thời kỳ quan trọng nhất của quá trình nhận thức là những năm tháng đầu đời.
Chinese[zh]
也许你会想到0-3岁运动 那段被认为是最重要的学习阶段 这是最早开始学习的时候