Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لمّح بأي شيء عن موقع ؟
Bulgarian[bg]
Не е ли споменал нещо за местоположението?
Bosnian[bs]
Da li je rekao nesto u vezi lokacije?
Czech[cs]
Neřekl nic o tom místě?
Danish[da]
Sagde de ikke noget om sted?
German[de]
Hat er nichts von einem Ort gesagt?
Greek[el]
Δεν είχε πει τίποτα σχετικό με κάποια τοποθεσία;
English[en]
Didn't they say anything about a location?
Spanish[es]
¿No dijo nada sobre un lugar?
Estonian[et]
Kas ta asukohta ei maininud?
Finnish[fi]
Eikö hän maininnut mitään paikkaa?
French[fr]
Il n'a pas parlé d'un endroit?
Hebrew[he]
הם לא אמרו דבר בנוגע למיקום?
Croatian[hr]
Nije spominjao lokaciju?
Hungarian[hu]
Nem említett valamilyen címet?
Indonesian[id]
Tidakkah dia menyebutkan sesuatu tentang lokasi?
Italian[it]
Non ha parlato di nessun luogo?
Japanese[ja]
どこ の 場所 か 話 し て な かっ た?
Macedonian[mk]
Не спомна локација?
Norwegian[nb]
Sa han ikke noe om en lokasjon?
Dutch[nl]
Zeiden ze niets over een locatie?
Polish[pl]
Nie wspominał nic o położeniu.
Portuguese[pt]
Não disseram nada sobre um local?
Romanian[ro]
A spus ceva de o locatie?
Russian[ru]
Он не говорил ничего про некое место?
Slovak[sk]
Nevravel niečo o tej polohe?
Slovenian[sl]
Ni omenil nobene lokacije?
Serbian[sr]
Nije spominjao lokaciju?
Swedish[sv]
Nämnde de en plats?
Thai[th]
เขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับสถานที่เลยเหรอ
Turkish[tr]
Yer hakkında bir şey söylemedi mi?
Chinese[zh]
他 没有 告诉 过 你 什么 地点 之类 的 吗?