Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكنها كانت كثيفة العمالة.
Bulgarian[bg]
Но това беше много голям труд.
Czech[cs]
Ale bylo to velmi pracné.
German[de]
Aber es war sehr arbeitsintensiv.
Greek[el]
Αλλά χρειάστηκε πολλή δουλειά.
English[en]
But it was very labor intensive.
Spanish[es]
Pero requería mucha mano de obra.
French[fr]
Mais ce fut un travail énorme.
Hebrew[he]
אבל זה היה לאחר עבודה מאוד אינטנסיבית.
Italian[it]
Ma è stato un lavoro impegnativo.
Japanese[ja]
大変な労力がいりました
Korean[ko]
그러나 이것은 매우 노동 집약적이였습니다.
Dutch[nl]
Maar het was erg arbeidsintensief.
Polish[pl]
Wymagało to wiele pracy.
Portuguese[pt]
Mas foi um trabalho intensivo.
Romanian[ro]
Dar a fost nevoie de foarte multă muncă.
Russian[ru]
Но для этого потребовалось много труда.
Albanian[sq]
Por ishte një punë shumë intensive.
Serbian[sr]
Ali bio je to veoma intenzivan rad.
Thai[th]
แต่มันต้องใช้ทรัพยากรในการทําเป็นอย่างมาก
Turkish[tr]
Ama yoğun bir iş gücü gerekti.
Ukrainian[uk]
Та це була дуже важка праця.
Vietnamese[vi]
Nhưng nó rất là một việc rất hao tâm tổn sức.
Chinese[zh]
但这相当地耗费劳动力