Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الذر صرح بهذه المبيعات ؟
Bulgarian[bg]
Кой разреши тези разпродажби?
Bosnian[bs]
Ko je odobrio ovu rasprodaju?
Czech[cs]
Kdo schválil tento výprodej?
Danish[da]
Hvem har godkendt det her udsalg?
German[de]
Wer hat diesen Abverkauf genehmigt?
English[en]
Who authorized this sale?
Spanish[es]
¿Quién autorizó esta rebaja?
Finnish[fi]
Kuka valtuutti alennusmyynnin?
Hebrew[he]
מי אישר את המכירה הזו?
Croatian[hr]
Tko je odobrio ovu rasprodaju?
Hungarian[hu]
Ki engedélyezte az eladást?
Italian[it]
Chi ha autorizzato questa svendita?
Dutch[nl]
Wie heeft deze uitverkoop goedgekeurd?
Portuguese[pt]
Quem autorizou esta venda?
Romanian[ro]
Cine a autorizat reducerea asta?
Russian[ru]
Кто разрешил распродажу?
Serbian[sr]
Ko je odobrio ovu rasprodaju?
Swedish[sv]
Vem har godkänt den här rean?
Thai[th]
ใครเป็นผู้มอบอํานาจการขายนี้?
Turkish[tr]
Bu satıştan kim sorumlu?