Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy voel dus gefrustreerd en raak gou ongeduldig.
Arabic[ar]
فيتثبَّط ويفقد صبره بسرعة.
Central Bikol[bcl]
Kaya sia nahahayo asin nawawaran tolos nin pasensia.
Cebuano[ceb]
Busa siya mobatig kapakyasan ug daling mawad-ag pailob.
Czech[cs]
Rozčiluje se tedy a ztrácí trpělivost.
Danish[da]
Han bliver frustreret og mister hurtigt tålmodigheden.
German[de]
So wird er unwirsch und verliert schnell die Geduld.
Greek[el]
Γι’ αυτό, αναστατώνεται και χάνει γρήγορα την υπομονή του.
English[en]
So he gets frustrated and quickly loses patience.
Finnish[fi]
Niinpä hän turhautuu ja menettää nopeasti kärsivällisyytensä.
French[fr]
Il se sent donc frustré et perd vite patience.
Hebrew[he]
לכן, הוא חש תיסכול ומאבד את סבלנותו מהר.
Croatian[hr]
Tako postaje mrzovoljnim i brzo gubi strpljenje.
Hungarian[hu]
Ezért bosszúsnak érzi magát és gyorsan elveszíti türelmét.
Indonesian[id]
Maka ia menjadi frustrasi dan cepat hilang kesabaran.
Iloko[ilo]
Gapuna isut’ maupay ket saan a makaan-anus.
Icelandic[is]
Hann verður argur og missir fljótt þolinmæðina.
Italian[it]
Così si sente frustrato e perde subito la pazienza.
Japanese[ja]
そのため,いらいらして,すぐに辛抱できなくなってしまいます。
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ട് അയാൾ പെട്ടെന്നു മടുത്തുപോവുകയും എളുപ്പം ക്ഷമ നഷ്ടമാവുകയും ചെയ്യുന്നു.
Norwegian[nb]
Han blir derfor frustrert og mister fort tålmodigheten.
Dutch[nl]
Dus raakt hij gefrustreerd en verliest snel zijn geduld.
Portuguese[pt]
Assim, fica frustrado e perde depressa a paciência.
Slovak[sk]
Tak sa rozčuľuje a už stráca trpezlivosť.
Slovenian[sl]
Takšen človek se čuti prizadetega in hitro izgubi potrpljenje.
Serbian[sr]
Tako postaje mrzovoljan i brzo gubi strpljenje.
Swedish[sv]
Därför blir han lätt frustrerad och förlorar snabbt tålamodet.
Swahili[sw]
Hivyo basi yeye anavurugika fikira na kupoteza subira yake haraka.
Tamil[ta]
எனவே அவர் வெறுப்படைந்து தன் பொறுமையை வேகமாக இழந்துவிடுகிறார்.
Telugu[te]
అందుకే అతడు విసుగుచెంది తొందరగా సహనం కోల్పోతాడు.
Thai[th]
เขา จึง รู้สึก กระสับกระส่าย และ หมด ความ อด ทน อย่าง รวด เร็ว.
Tagalog[tl]
Kaya siya’y nasisiraan ng loob at madaling nawawalan ng pasensiya.
Zulu[zu]
Ngakho uyakhungatheka futhi ngokushesha aphelelwe ukubekezela.