Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ، نحن بحاجة هانك ، J'onn ل ، في الجزء العلوي.
Czech[cs]
Takže, potřebujeme Hanka, J'onna, ve vedení.
German[de]
Darum brauchen wie Hank, J'onn, an der Spitze.
English[en]
So, we need Hank, J'onn, at the top.
Spanish[es]
Así que, necesitamos a Hank, J'onn, al mando.
Persian[fa]
پس, ما به " هنک ", " جان ", در رأس نیاز داریم
Finnish[fi]
Hankin, siis J'onnin pitää johtaa meitä.
French[fr]
Donc, nous avons besoin que Hank, J'onn, soit au top.
Hebrew[he]
אז, אנחנו צריכים את האנק, ג'ון, כמפקד.
Croatian[hr]
Dakle, trebamo Hanka, J'onna, na čelu.
Hungarian[hu]
Szükség van Hankre, J'onnra, mint vezető.
Italian[it]
Ci serve Hank... J'onn... al comando.
Japanese[ja]
そこ で 、 私 たち の 上官 に ハンク 、 ジョーン が 必要 な の よ 。
Dutch[nl]
We hebben Hank, J'onn, dus nodig aan de top.
Polish[pl]
Bardziej potrzebujemy J'onna jako Hanka.
Portuguese[pt]
Então... precisamos do Hank, J'onn, no comando.
Romanian[ro]
Avem nevoie de J'onn, la conducere.
Russian[ru]
Так что нам нужен Хэнк, Джон, во главе.
Slovak[sk]
Takže, potrebujeme Hanka, J'onna.
Slovenian[sl]
Zato rabimo Hanka, J'onna, na vrhu.
Serbian[sr]
Zato nam je potreban Henk, ili Ž'on, na čelu.
Swedish[sv]
Vi behöver Hank, J'0nn, i ledningen.
Turkish[tr]
Başımızda Hank'e yani " J'onn " a ihtiyacımız var.
Vietnamese[vi]
Vì thấy, ta cần Hank, J'onn, ở vị trí lãnh đạo.