Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Публична служба - Персонал на Европол - Договор на срочно нает служител - Прилагане на УРДС - Класиране в степен - Явно неоснователна жалба)
Czech[cs]
(Veřejná služba - Zaměstnanci Europolu - Smlouva s dočasným zaměstnancem - Použití PŘOZ - Zařazení do platové třídy - Zjevně neopodstatněná žaloba)
Danish[da]
(Personalesag - ansatte i Europol - kontrakt som midlertidigt ansat - anvendelse af ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte - indplacering i lønklasse - åbenbart ubegrundet søgsmål)
German[de]
(Öffentlicher Dienst - Personal von Europol - Vertrag als Bediensteter auf Zeit - Anwendung der BSB - Einstufung in die Besoldungsgruppe - Offensichtlich unbegründete Klage)
Greek[el]
(Υπαλληλική υπόθεση - Προσωπικό της Ευρωπόλ - Σύμβαση εκτάκτου υπαλλήλου - Εφαρμογή του ΚΛΠ - Κατάταξη σε βαθμό - Προσφυγή προδήλως αβάσιμη)
English[en]
(Civil Service - Europol staff - Temporary staff contract - Application of the CEOS - Grading - Action manifestly unfounded)
Spanish[es]
(Función pública - Personal de Europol - Contrato de agente temporal - Aplicación del ROA - Clasificación en grado - Recurso manifiestamente infundado)
Estonian[et]
(Avalik teenistus - Europoli töötajad - Ajutise teenistuja leping - Muude teenistujate teenistustingimuste kohaldamine - Palgaastme määramine - Ilmselgelt põhjendamatu hagi)
Finnish[fi]
(Henkilöstö - Europolin henkilöstö - Väliaikaisen toimihenkilön sopimus - Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen soveltaminen - Palkkaluokan määrittäminen - Selvästi perusteeton kanne)
French[fr]
(Fonction publique - Personnel d’Europol - Contrat d’agent temporaire - Application du RAA - Classement en grade - Recours manifestement non fondé)
Hungarian[hu]
(Közszolgálat - Az Europol személyi állománya - Ideiglenes alkalmazotti szerződés - Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek alkalmazása - Besorolási fokozatba való besorolás - Nyilvánvalóan megalapozatlan kereset)
Italian[it]
(Funzione pubblica - Personale dell’Europol - Contratto di agente temporaneo - Applicazione del RAA - Inquadramento nel grado - Ricorso manifestamente infondato)
Lithuanian[lt]
(Viešoji tarnyba - Europos darbuotojai - Laikinojo tarnautojo sutartis - KTĮS taikymas - Priskyrimas prie lygio - Akivaizdžiai nepagrįstas ieškinys)
Latvian[lv]
(Civildienests - Europol darbinieki - Pagaidu darbinieka līgums - Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības piemērošana - Ierindošana pakāpē - Acīmredzami nepamatota prasība)
Maltese[mt]
(Servizz Pubbliku - Persunal tal-Europol - Kuntratt ta’ aġent temporanju - Kundizzjonijiet tal-Impjieg - Klassifikazzjoni fi grad - Rikors manifestement infondat)
Dutch[nl]
(Openbare dienst - Personeel van Europol - Overeenkomst van tijdelijk functionaris - Toepassing van RAP - Indeling in rang - Beroep kennelijk ongegrond)
Polish[pl]
(Służba publiczna - Personel Europolu - Umowa członka personelu tymczasowego - Stosowanie WZIP - Grupa zaszeregowania - Skarga oczywiście bezzasadna)
Portuguese[pt]
(Função pública - Pessoal da Europol - Contrato de agente temporário - Aplicação do ROA - Classificação em grau - Recurso manifestamente improcedente)
Romanian[ro]
(Funcție publică - Personalul Europol - Contract de agent temporar - Aplicare a RAA - Încadrare în grad - Acțiune vădit nefondată)
Slovak[sk]
(Verejná služba - Zamestnanci Europolu - Zmluva dočasného zamestnanca - Uplatnenie podmienok zamestnávania - Zaradenie do platovej triedy - Zjavne nedôvodná žaloba)
Slovenian[sl]
(Javni uslužbenci - Osebje Europola - Pogodba začasnega uslužbenca - Uporaba PZDU - Razvrstitev v naziv - Očitno neutemeljena tožba)
Swedish[sv]
(Personalmål - Anställda vid Europol - Avtal om tillfällig anställning - Tillämpning av anställningsvillkoren för övriga anställda - Placering i lönegrad - Uppenbart att talan ska ogillas)