Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер, който позволява и предоставя двупосочни безжични комуникационни връзки на глас, изоражения, звук, пеатни текстове и данни и бзжичен трансфер глас, изображения, звук, печатни тектове и данни с информация
Czech[cs]
Počítačový software, který umožňuje obousměrné bezdrátové komunikační spojení pro hlas, obraz, zvukové záznamy, tištěné texty a data a bezdrátový přenos hlasu, obrazu, zvukových záznamů, tištěných textů a datových informací
Danish[da]
Computersoftware med funktionalitet til tovejs trådløs stemme-, billed- og lydoptagelser, trykte tekster og datakommunikationsforbindelser samt trådløs overførsel at stemme-, billed- og lydoptagelser, trykte tekster og datainformation
German[de]
Computersoftware zur Ermöglichung und Bereitstellung von drahtlosen Zwei-Wege-Kommunikationsverbindungen für Sprache, Bilder, Tonaufzeichnungen, gedruckten Text und Daten sowie für die drahtlose Übertragung von Sprache, Bildern, Tonaufzeichnungen, gedrucktem Text und Dateninformationen
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών που επιτρέπει και παρέχει αμφίδρομες ασύρματες συνδέσεις επικοινωνίας φωνής, εικόνων, ηχογραφήσεων, έντυπων κειμένων και δεδομένων και ασύρματη μεταφορά πληροφοριών φωνής, εικόνων, ηχογραφήσεων, έντυπων κειμένων και δεδομένων
English[en]
Computer software that enables and provides two-way wireless voice, images, sound recordings, printed text and data communication connections and the wireless transfer of voice, images, sound recordings, printed text and data information
Spanish[es]
Software que permite y suministra voz, imágenes, grabaciones sonoras, texto impreso y conexiones de comunicación de datos de forma inalámbrica y en doble dirección y la transferencia inalámbrica de voz, imágenes, grabaciones sonoras, texto impreso e información de datos
Estonian[et]
Tarkvara, mis võimaldab ja pakub kahesüsteemseid juhtmeta hääle-, kujutise-, helisalvestus-, trüki- ja andmesideühendust ja juhtmeta hääle-, kujutise-, helisalvestus-, trüki- ja andmeinfo edastust
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot, jotka mahdollistavat kaksisuuntaiset langattomat puheeseen, kuvaan, äänitallenteisiin, painettuun tekstiin ja dataviestintään liittyvät yhteydet sekä puheen, kuvien, äänitallenteiden, painetun tekstin ja datatietojen langattoman siirron
French[fr]
Logiciel permettant et fournissant des connexions bidirectionnelles sans fil à du contenu vocal, à des images, à des enregistrements sonores, à des textes imprimés et à la communication de données et le transfert sans fil de contenu vocal, d'images, d'enregistrements sonores, de textes imprimés et de données
Croatian[hr]
Računalni softver koji omogućava i pruža dvosmjerni bežični glas, slike, zvučne snimke, tiskani tekst i podatkovne komunikacijske veze te bežični prijenos glasa, slika, zvučnih snimki, tiskanog teksta i podatkovnih informacija
Hungarian[hu]
Kétirányú, vezeték nélküli beszédhangos, képi, hangfelvételes, nyomtatott szöveges és adatkommunikációs kapcsolatokat, valamint beszédhang, képek, hangfelvételek, nyomtatott szövegek és adatok vezeték nélküli átvitelét lehetővé tevő és biztosító számítógépes szoftverek
Italian[it]
Software che consente e fornisce registrazioni bidirezionali senza filo di voce, immagini, audio, collegamenti a testi stampati e a dati e trasferimento senza filo di voce, immagini, registrazioni sonore, testi stampati e informazioni
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, kuria įgalinami ir teikiami abipusiai belaidžiai balso, paveikslų, garso įrašų, spausdintinių tekstų ir duomenų komunikacijos ryšiai ir belaidis balso, paveikslų, garso įrašų, spausdintinių tekstų ir duomenų informacijos perdavimas
Latvian[lv]
Datora programmatūra, kas nodrošina divu virzienu bezvadu balss, attēlu, skaņu ierakstu, drukātu tekstu un datu sakaru savienojumus, kā arī balss, attēlu, skaņu ierakstu, drukātu tekstu un datu informācijas bezvadu pārsūtīšanu
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter li jippermetti u jipprovdi konnessjonijiet li jibagħtu u jirċievu mingħajr fili għall-vuċi, immaġni, reġistrazzjonijiet tal-ħsejjes, testi stampati u tal-komunikazzjoni tad-dejta u t-trasferiment mingħajr fili ta' vuċi, immaġni, reġistrazzjonijiet tal-ħsejjes, testi stampati u informazzjoni dwar id-dejta
Dutch[nl]
Software voor het mogelijk maken van draadloze tweewegoverdracht van spraak, beelden, geluidsopnamen, gedrukte teksten en datacommunicatieverbindingen en draadloze overdracht van spraak, beelden, geluidsopnamen, gedrukte teksten en informatie
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe umożliwiające połączenia i dwukierunkowe bezprzewodowe przekazywanie głosu, obrazów, nagrań dźwiękowych, tekstów drukowanych i danych i informacja o bezprzewodowym przekazywaniu głosu, obrazów, nagrań dźwiękowych, tekstów drukowanych i danych
Portuguese[pt]
Software que permite e fornece ligações bidireccionais para comunicações sem fios de voz, imagens, gravações sonoras, texto impresso e dados e a transferência sem fios de informação por voz, imagens, gravações de som, texto impresso e dados
Romanian[ro]
Software de calculator care permite şi furnizează conexiuni de comunicare de emisie-recepţie fără fir de voce, imagini, înregistrări de sunet, text tipărit şi de date, gravuri, înregistrări audio, text tipărit şi date şi transfer fără fir de imagini, sunet, înregistrări audio, text tipărit şi date
Slovak[sk]
Počítačový softvér, ktorý umožňuje a poskytuje obojsmerný prenos hlasu, obrazov, zvukových záznamov, tlačeného textu a dátovej komunikácie
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema, ki omogoča in nudi dvosmerni brezžični glas, slike, zvočne posnetke, tiskana besedila in podatkovne komunikacijske povezave in brezžični prenos glasu, slik, zvočnih posnetkov, tiskanih besedil in podatkovnih informacij
Swedish[sv]
Programvara som möjliggör och ombesörjer trådlös tvåvägsröst, bilder, inspelningar av ljud, tryckt text och datakommunikationsanslutningar och trådlös överföring av röst, bilder, ljudinspelningar, tryckt text och datainformation