Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mao kana ang espiritu nga mipuno kaniya ug sa iyang mga anak.
Czech[cs]
To je duch, který prostupoval ji i její děti.
German[de]
Dieser Geist beseelte sie und ihre Kinder.
English[en]
That is the spirit which imbued her and her children.
Spanish[es]
Ése era el espíritu que impregnaba su alma y la de sus hijos.
Fijian[fj]
Oya na yalo tabu e vakauqeti koya kei iratou na luvena.
French[fr]
Tel est l’esprit dont elle et ses enfants étaient imprégnés.
Italian[it]
Questo è lo spirito che animava lei e i suoi figli.
Dutch[nl]
Dat is de geest die haar en haar kinderen doordrong.
Portuguese[pt]
Esse foi o espírito que ficou imbuído nela e em seus filhos.
Russian[ru]
Этот дух пропитал и ее детей.
Samoan[sm]
O le agaga lena sa tumau ia te ia ma lana fanau.
Swedish[sv]
Det är andan som genomsyrade henne och hennes barn.
Tagalog[tl]
Ito ang diwa na pumuspos sa kanya at sa kanyang mga anak.
Tongan[to]
Ko e faʻahinga laumālie ia naʻá ne nofoʻia ia mo siʻene fānaú.
Tahitian[ty]
Teie te varua haapii tei ô i roto ia’na e i ta’na mau tamarii.