Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يوصي المجلس المفوضية "بأن تستعرض العمر الاقتصادي النافع المسند للأصول، مع إيلاء اهتمام خاص للعمر النافع للمركبات في ضوء سياسة إدارة الأسطول المقترحة التي يجري وضعها حالياً".
English[en]
The Board recommends that UNHCR “review the attributed useful economic lives of assets, giving particular attention to the useful lives of vehicles in light of the proposed fleet management policy currently under development.”
Spanish[es]
La Junta recomienda que el ACNUR examine la vida económica útil estimada de los activos y que preste especial atención a la vida útil de los vehículos, tomando en consideración la propuesta para la política de gestión de flotas que se está elaborando en este momento.
French[fr]
Le Comité recommande au HCR de passer en revue la durée économique attribuée à ses biens en accordant une attention particulière à la durée utile des véhicules à la lumière de la politique proposée en matière de gestion du parc.
Russian[ru]
Комиссия рекомендует УВКБ "провести анализ предполагаемого полезного срока службы оборудования с уделением особого внимания полезному сроку службы автотранспортных средств в свете предлагаемой политики управления парком автотранспортных средств, которая в настоящее время находится в стадии разработки".
Chinese[zh]
审计委员会建议难民署:“应审查对资产设定的可用经济寿命,尤其应对照目前正在制订的拟议车队管理政策,审查车辆的可用寿命”。