Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Arbejdet fortsætter vedrørende talebaserede kommunikationssystemer, som kan blive relevante for mobiltelefoner.
German[de]
Die Arbeiten über sprachgebundene Kommunikationssysteme, die für Mobiltelefone relevant sein könnten, dauern an.
Greek[el]
Συνεχίζονται εξάλλου οι εργασίες για βασισμένα στην ομιλία συστήματα επικοινωνίας, συναρτημένα με τα κινητά τηλέφωνα.
English[en]
Work is continuing on speech-based communication systems which could be relevant to mobile phones.
Spanish[es]
Se sigue trabajando en sistemas de comunicación basados en la voz que pueden tener relevancia para los teléfonos móviles.
Finnish[fi]
Puheeseen perustuvia kommunikaatiojärjestelmiä kehitetään edelleen. Näillä voi olla merkitystä matkapuhelimien käytössä.
French[fr]
Les travaux continuent sur les systèmes de communication vocale qui pourraient être appropriés dans le cas d'espèce.
Italian[it]
Si continua a lavorare sui sistemi di comunicazione vocale che potrebbero essere applicati ai telefoni mobili.
Dutch[nl]
Voorts worden de werkzaamheden aangaande spraakcommunicatiesystemen voortgezet hetgeen van belang kan zijn voor mobiele telefoons.
Portuguese[pt]
Prosseguem os trabalhos relativos aos sistemas de comunicação baseados na fala que podem ser relevantes para os telefones móveis.
Swedish[sv]
Samtidigt fortgår arbete som syftar till att ta fram röststyrda kommunikationssystem som skulle kunna användas för mobiltelefoner.