Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Στο αποψινό Φτυάρι στο Χόλιγουντ, η γλεντζού Τίφανι Μόνακο μπλέχτηκε σε μια νέα βεντέτα με την πρώην κολλητή της, Ντάσα Πρινγκλ.
English[en]
In tonight's Hollywood Dish, L.A. party girl Tiffany Monaco has found herself in the middle of yet another celebrity feud this time with former friend Dasha Pringle.
Spanish[es]
Hoy, en La Antena de Hollywood, la juerguista de L.A., Tiffany Monaco se ha encontrado en medio de otra disputa entre celebridades esta vez con su antigua amiga Dasha Pringle.
Italian[it]
Oggi in hollywood dish, tiffany monaco, la regina delle feste di los angeles si è ritrovata in mezzo all'ennesima lite con un'altra celebrità stavolta si tratta dell'ex amica dasha pringle.
Dutch[nl]
Vanavond in Hollywood Dish, L.A. feest meisje Tiffany Monaco heeft zichzelf alweer gevonden in een beroemdheids vete deze keer met haar oude vriendin Dasha Pringle.
Polish[pl]
Wewnątrz wieczora Hollywood Danie, L.A. dziewczyna partii Tiffany Monako znalazł się w środku jeszcze jednego wojna sławy ten raz z byłym przyjacielem Dasha Pringle.
Portuguese[pt]
No Prato de Hollywood desta noite, a boémia de L.A., Tiffany Monaco, se meteu em mais uma briga de celebridades, desta vez com a ex-amiga Dasha Pringle.
Slovenian[sl]
V nocojšnji oddaji o Hollywoodu: Veseljakinja Tiffany Monaco se je spet zapletla v zvezdniški spor, tokrat z nekdanjo prijateljico Dasho Pringle.
Serbian[sr]
Večeras u emisiji Hollywood Dish, L.A. tulumarka, Tiffany Monaco se još jednom našla u središtu svađe poznatih ovog puta s bivšom prijateljicom, Dashom Pringle.
Turkish[tr]
Bu gece Hollywood Dish'de Los Angeles parti kızı Tiffany Monaco kendini yine bir ünlü kavgasının ortasında buluyor bu kez eski dostu Dasha Pringle ile.