Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقد إقتفينا أثره إلى مستودعٍ مهجور لقد وجدوا قنبلة هناك
Bulgarian[bg]
Проследили адреса до изоставен склад.
Czech[cs]
Vystopovali adresu opuštěného skladiště.
Danish[da]
De sporede adressen til et forfaldet lager.
German[de]
Sie verfolgte die Adresse zu einem verlassenen Lagerhaus.
Greek[el]
Εντόπισαν τη διεύθυνση σε μια αποθήκη.
English[en]
They traced the address to a derelict warehouse.
Spanish[es]
Rastrearon la dirección a un depósito abandonado y en ruinas.
Hebrew[he]
איתרו את הכתובת במחסן נטוש.
Croatian[hr]
Našli su adresu jednog napuštenog skladišta.
Hungarian[hu]
A cím egy elhagyott raktárhoz vezetett.
Indonesian[id]
Mereka melacak arahnya menuju sebuah gudang.
Italian[it]
Hanno rintracciato l'indirizzo, e'un deposito abbandonato.
Norwegian[nb]
De sporet adressen til et forfallent lager.
Dutch[nl]
Het adres is van een verlaten pakhuis.
Portuguese[pt]
Acharam o endereço. Um armazém abandonado.
Romanian[ro]
Au localizat adresa unui depozit părăsit.
Slovak[sk]
Našli sme adresu, je to opustené skladisko.
Slovenian[sl]
Naslov jih je pripeljal do skladišča.
Albanian[sq]
Ata gjurmuan adresën në një magazinë të braktisur.
Serbian[sr]
Нашли су адресу једног напуштеног складишта.
Swedish[sv]
Adressen leder till en övergiven lokal.
Turkish[tr]
Adresi izleyip terkedilmiş bir depoya varmışlar.