Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذه الصورة المالية طويلة الأجل التي نحن فيها الآن، أعتقد أن ما هو أكثر جنونًا عنه هو، إذا كان الكونغرس قادرا ببساطة على عدم إظهار أنهم يتفقون مع بعضهم البعض، لا أنهم قادرون على التوصل إلى أفضل تسوية ممكنة، ولكن أن يكونوا قادرين على بدء العملية فحسب نحو حل وسط، ونحن جميعا بأفضل حال على الفور.
Bulgarian[bg]
Тази дълготрайна фискална картина, която е в дясно, мисля, че това е най-влудяващото нещо за нас, ако Конгресът можеше да покаже не, че са съгласни един с друг, не че имат най-добрия възможен компромис, но че могат да доведат процеса към компромис, че сме по-добре.
German[de]
Am aufreibendsten an dieser langfristigen fiskalen Situation, in der wir jetzt sind, finde ich, ist, dass wir alle sofort besser dran wären, wenn der Kongress einfach zeigen könnte, nicht, dass sie einander zustimmen können, nicht, dass sie den bestmöglichen Kompromiss finden können, sondern dass sie einfach mit dem Prozess Richtung Kompromiss anfangen können.
Greek[el]
Αυτή λοιπόν η μακροπρόθεσμη δημοσιονομική εικόνα μέσα στην οποία βρισκόμαστε τώρα, νομίζω αυτό που μας τρελαίνει για αυτήν είναι ότι αν το Κογκρέσο ήταν απλώς ικανό να δείξει όχι ότι συμφωνούν μεταξύ τους, όχι ότι είναι ικανοί να καταλήξουν στον καλύτερο δυνατό συμβιβασμό, αλλά ότι είναι ικανοί απλώς να ξεκινήσουν τη διαδικασία προς το συμβιβασμό, όλοι μας αμέσως είμαστε καλύτερα.
English[en]
And this long-term fiscal picture that we're in right now, I think what is most maddening about it is, if Congress were simply able to show not that they agree with each other, not that they're able to come up with the best possible compromise, but that they are able to just begin the process towards compromise, we all instantly are better off.
Spanish[es]
Y este panorama fiscal a largo plazo en que estamos en este momento, creo que lo más enloquecedor es que, si el Congreso simplemente pudiera mostrar que no están de acuerdo entre sí, que no son capaces de idear el mejor acuerdo posible, sino que son capaces de comenzar el proceso de llegar a un acuerdo, todos estaremos mejor al instante.
French[fr]
Et cette image fiscale à long-terme dans laquelle nous sommes actuellement, je pense que ce qui en est le plus énervant si le Congrès était simplement capable de montrer non pas qu'ils se mettent d'accord ensemble, non pas qu'ils sont capables de trouver le meilleur compromis possible mais qu'ils sont simplement capables de démarrer le processus vers un compromis, nous serions tous instantanément mieux lottis.
Hebrew[he]
ובתוך התמונה הפיסקלית ארוכת-הטווח שאנו נמצאים בה כעת, אני חושב שהדבר המטריף ביותר לגבי זה, לו רק הקונגרס היה מסוגל פשוט להראות לנו, לא שהם מסכימים זה עם זה, לא שהם מסוגלים להגיע לפשרה הטובה ביותר שניתן, אלא שהם מסוגלים פשוט להתחיל את התהליך אל עבר הפשרה, לכולנו היה מיד טוב יותר.
Hungarian[hu]
Ebben a tartós költségvetési állapotban, amiben jelenleg vagyunk, a legidegesítőbb dolog szerintem az, hogy ha a Kongresszus egész egyszerűen képes lenne felmutatni, nem azt, hogy egyetértenek egymással, nem azt, hogy képesek a lehető legjobb kompromisszummal előállni, hanem mindössze azt, hogy képesek elkezdeni a kompromisszum felé vezető folyamatot, akkor mindannyian már jobb helyzetbe kerülnénk.
Italian[it]
E questo quadro finanziario a lungo termine in cui ci troviamo adesso, credo che quel che più fa infuriare è che, se il Congresso fosse semplicemente capace di mostrare non che va d'accordo, non che è capaci di trovare il miglior compromesso possibile, ma che è semplicemente capace d'iniziare il cammino verso il compromesso, saremmo subito messi meglio.
Japanese[ja]
現在の財政問題では 議会は実際に合意しなくても良いのです 上手く妥協する必要もありません 妥協するために動き始める それだけで良いのです それだけで状況は良くなります なのに議会は動かない
Korean[ko]
그리고 지금 우리의 문제인 재정 문제에 대해 우리를 화나게 하는것은 만약 의회가 단순히 그들이 서로 동의하지 않는다는 것을 이해하고 최선의 합의를 도출해내지는 못하더라도 합의를 위한 과정을 향해 나아가기만 했더라면 우리는 지금 형편이 더 나아졌을 텐데요.
Dutch[nl]
Waar we nu fiscaal op de langere termijn voor staan, vind ik het meest gekmakende dat het Congres niet eens hoeft te laten zien dat ze het eens zijn met elkaar of dat ze in staat zijn om tot het best mogelijke compromis te komen. Als ze al maar konden beginnen om naar een compromis toe te werken, zouden wij allen al direct beter af zijn.
Polish[pl]
Tak wygląda nasz obecny, długotrwały krajobraz fiskalny. Najbardziej irytujące jest w nim to, że gdyby Kongres mógł po prostu pokazać, nawet nie to, że jego członkowie zgadzają się ze sobą, że są w stanie dojść do możliwie najlepszego kompromisu, lecz to, że są w stanie chociaż zapoczątkować proces osiągania kompromisu, od razu lepiej byśmy na tym wyszli.
Portuguese[pt]
E esse quadro fiscal de longo prazo em que estamos exatamente agora, penso que o mais enlouquecedor sobre ele é, se o Congresso simplesmente fosse capaz de mostrar não que concordam uns com os outros, não que são capazes de manifestar-se com o melhor acordo possível, mas que são capazes de começar o processo em direção ao acordo, imediatamente estaríamos todos melhor.
Romanian[ro]
Iar această imagine fiscală pe termen lung unde ne aflăm acum. ce cred că e cel mai înnebunitor despre ea, este că dacă Congresul ar putea doar să arate nu că sunt de accord între ei, nu că sunt în stare să vină cu cel mai bun compromis posibil, ci că pot doar să iniţieze procesul de ajungere la un compromis, am fi deja într-o poziţie mai bună.
Russian[ru]
Я думаю, самое сумасшедшее в этой долгоиграющей фискальной трагедии то, что если Конгресс покажет, ни что они согласны друг с другом, ни что они в состоянии придумать лучший возможный компромисс, но что они способны начать движение к компромиссу, нам всем мгновенно стало бы лучше.
Vietnamese[vi]
Và bức tranh về tài chính trong dài hạn mà chúng ta đang ở đó trong hiện tại, tôi nghĩ rằng điều đáng tức giận nhất về nó là, nếu quốc hội chỉ đơn giản có thể cho thấy rằng họ bất đồng quan điểm với nhau, thay vì có thể đến với các thỏa hiệp tốt nhất có thể, nhưng họ có thể chỉ cần bắt đầu quá trình hướng tới sự thỏa hiệp, tất cả chúng ta sẽ ngay lập tức tốt hơn.
Chinese[zh]
我们正在经历的,这个长期财政图景 我认为什么是最令人抓狂的是, 如果国会不只是能 显示他们同意与对方, 而不是他们能够拿出最好的妥协, 但他们的过程才刚刚开始 的妥协,大家都立刻好起来的。 可怕的是世界正在关注。