Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أنه، من جهة أخرى، إذا بدلنا الاحتكاك بالإعاقة الكاملة، فحينئذ، ما سيحدث هو أن السفينة والقطار سيفسدان ويصدآن ببساطة ولن يتمكنا من الوصول إلى أي مكان على الإطلاق.
English[en]
But if, on the other hand, you replace friction with total obstruction, then what we will have will be the ship and the train simply rotting and rusting, and we will not get anywhere at all.
Spanish[es]
Pero si, por otro lado, reemplazamos las fricciones por obstáculos, entonces los trenes y los barcos se oxidarán y se pudrirán, y no llegaremos a ninguna parte.
French[fr]
Mais si, en revanche, vous remplacez la résistance par l’obstruction totale, alors vous vous retrouvez tout simplement avec un navire ou un train qui rouille et vous ne pouvez pas avancer du tout.
Russian[ru]
Но, с другой стороны, если заменить трение препятствием, то тогда и корабль, и поезд будут ржаветь и разрушаться и не будет никакого продвижения вперед.