Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Wir zeigen " Portal ", weil man auf Mauern schießt, um neue Räume zu schaffen.
Greek[el]
Έτσι είχαμε το Portal γιατί πυροβολάτε τοίχους για να δημιουργήσετε νέους χώρους.
English[en]
So we have Portal because you shoot walls in order to create new spaces.
Spanish[es]
Incluimos el Portal porque se dispara contra paredes con el fin de crear nuevos espacios.
French[fr]
Donc nous avons Portal parce que l'on ne détruit que des murs pour créer de nouveaux espaces.
Hungarian[hu]
Tehát itt a Portal, mert falakat lövünk, annak érdekében, hogy új tereket hozzunk létre.
Italian[it]
C'è anche Portal perché si spara ai muri in modo da creare nuovi spazi.
Lithuanian[lt]
Taigi turime Portalą, nes ten šaudoma į sienas ir taip kuriamos naujos erdvės.
Dutch[nl]
We hebben Portal, omdat we op muren schieten om nieuwe ruimtes te creëren.
Portuguese[pt]
Então temos Portal porque dispara- se sobre paredes para criar novos espaços.
Russian[ru]
Поэтому Portal представлен, потому что вы стреляете в стену, чтобы получить больше пространства.
Serbian[sr]
Imamo Portal jer tu pucate u zidove da biste napravili nova mesta.
Turkish[tr]
Dolayısıyla Portal'ı da aldık çünkü bu oyunda, yeni alanlar açmak için duvarları vuruyorsunuz.
Ukrainian[uk]
Тож ми придбали " Портал ", де стріляють по стінах, щоб створити новий простір.
Vietnamese[vi]
là chúng tôi sẽ không có những sự bạo lực vô cớ