Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vodní filtry (části strojů nebo motorů), filtry-lisy, zásobníky pro stroje na filtrování vody, dávkovací elektronická čerpadla s membránou a elektromechanická s pístem, tlaková čerpadla, lopatková rotační elektročerpadla, vertikální mnohobuněčná odstředivá čerpadla, membrány čerpadel, motory, hydraulické motory, expanzní nádrže
Danish[da]
Vandfiltre (dele af maskiner eller maskiner), filterpressere, patroner til vandfiltreringsmaskiner, vandfiltreringsmaskiner, elektroniske og elektromekaniske doseringspumper til membraner og stempler, trykpumper, roterende elektropumper med skovle, flercellede, lodrette centrifugalpumper, pumpemembraner, motorer, hydrauliske motorer, ekspansionskar
German[de]
Wasserfilter (Teile von Maschinen oder von Motoren), Filterpressen, Kartuschen für Wasserfiltermaschinen, Wasserfiltermaschinen, elektronische Membran- und elektromechanische Kolbendosierpumpen, Druckpumpen, elektrische Drehflügelpumpen, vertikale Zellenkreiselpumpen, Pumpenmembranen, Motoren, hydraulische Motoren, Ausdehnungsgefäße
Greek[el]
Φίλτρα ύδατος (μέρη μηχανών ή κινητήρων), πιεστήρια φίλτρου, φυσίγγια για μηχανές διήθησης ύδατος, μηχανές διήθησης ύδατος, δοσομετρικές αντλίες ηλεκτρονικές, με διαφράγματα, ηλεκτομηχανικές ή με έμβολο, αντλίες πίεσης, περιστροφικές ηλεκτρικές αντλίες με πτερύγια, κατακόρυφες πολυκυψελικές φυγόκεντρες αντλίες, διαφράγματα αντλιών, κινητήρες, υδραυλικοί κινητήρες, δοχεία εκτόνωσης
English[en]
Water filters (parts of machines or of motors), filter presses, cartridges for water filter machines, water filter machines, membrane and electromechanical piston dosing pumps, pressure pumps, electro rotating palette pumps, multicellular vertical centrifugal pumps, pump membranes, motors and engines, hydraulic motors, expansion vessels
Spanish[es]
Filtros de agua (partes de máquinas o de motores), filtros-prensas, cartuchos para máquinas de filtrar el agua, máquinas de filtrar el agua, bombas dosificadoras electrónicas de membrana y electromecánicas de pistón, bombas de presión, electro bombas rotativas a paletas, bombas centrífugas multicelulares verticales, membranas de bombas, motores, motores hidráulicos, depósitos de expansión
Estonian[et]
Veefiltrid (masina- või mootoriosad), pressfiltrid, veefiltrimismasinate kassetid, veefiltrimisseadmed, elektroonilised membraanjaoturpumbad ja elektromehaanilised kolbpumbad, survepumbad, elektro-tiivikpumbad, vertikaalsed mitmeastmelised tsentrifugaalpumbad, pumbamembraanid, mootorid, hüdromootorid, paisupaagid
Finnish[fi]
Vedensuodattimet (koneiden tai moottorien osat), suodatinpuristimet, vedensuodatuskoneiden kasetit, vedensuodatuskoneet, elektroniset kalvoannostelupumput ja sähkömekaaniset mäntäannostelupumput, painepumput, sähkökäyttöiset kiertoluistipumput, monikammioiset keskipakopumput, pumppujen kalvot, moottorit, hydrauliset moottorit, paisunta-astiat
French[fr]
Filtres à eau (pièces de machines ou de moteurs), filtres-presses, cartouches pour machines à filtrer l'eau, machines pour filtrer l'eau, pompes doseuses électroniques à membrane et électromécaniques à piston, pompes à pression, électropompes rotatives à palettes, pompes centrifugeuses multicellulaires verticales, membranes de pompes, moteurs, moteurs hydrauliques, vases d'expansion
Hungarian[hu]
Vízszűrők (gép vagy motoralkatrészek), szűrőprések, kazetták vízszűrő gépekhez, vízszűrő gépek, adagoló elektronikus membránszivattyúk és elektromechanikus dugattyús szivattyúk, nyomószivattyúk, elektromos lapátos forgószivattyúk, függőleges centrifugális multicelluláris szivattyúk, szivattyúmembránok, motorok, hidraulikus motorok, táguló edények/tágulási tartályok
Italian[it]
Filtri dell'acqua (parti di macchine o di motori), filtropresse, cartucce per macchine di filtraggio dell'acqua, macchine di filtraggio dell'acqua, pompe dosatrici elettroniche a membrana ed elettromeccaniche a pistone, pompe di pressione, elettropompe rotanti a palette, pompe centrifughe multicellulari verticali, membrane di pompe, motori, motori idraulici, recipienti ad espansione
Lithuanian[lt]
Vandens filtrai (mašinų arba variklių dalys), filtrai-presai, vandens filtravimo įrenginių paketai, vandens filtravimo įrenginiai, elektroniniai dozavimo siurbliai su membrana ir elektromechaniniai dozavimo siurbliai su vožtuvais, spaudimo siurbliai, sukamieji elektriniai siurbliai, daug kamerų turintys vertikalūs sukimosi siurbliai, siurblių membranos, varikliai, hidrauliniai varikliai, plėtimosi indai
Latvian[lv]
Ūdens filtri (mašīnu vai motoru daļas), filtri-preses, ūdens filtrēšanas iekārtu kasetnes, ūdens filtrēšanas iekārtas, elektroniski dozēšanas sūkņi ar membrānu un elektromehāniski sūkņi ar virzuli, spiediena sūkņi, elektriskie rotējošie sūkņi ar lāpstiņām, vertikālie vairākelementu centrbēdzes sūkņi, sūkņu membrānas, motori, hidrauliskie motori, izplešanās tvertnes
Maltese[mt]
Filtri ta' l-ilma (partijiet tal-magni jew tal-muturu), filtri tal-preses, cartridges għall-magni li jiffiltraw l-ilma, magni li jiffiltraw l-ilma, pompi elettroniċi li jikkalkulaw id-dijaframma u elettromekkaniċi tal-pistuni, pompi tal-pressjoni, pompi elettriċi li jduru bil-paletti, pompi ċentrifugi multiċellulari weqfin, dijaframmi tal-pompi, muturi u magni, muturi idrawliċi, depożiti ta' l-espansjoni
Dutch[nl]
Waterfilters (onderdelen van machines of van motoren), filterpersen, patronen voor machines voor het filteren van water, machines voor het filteren van water, elektronische membraanpompen en elektromechanische zuigpompen voor het doseren, drukpompen, roterende elektropompen met schoepen, verticale multicellulaire centrifugaalpompen, pompmembranen, motoren, hydraulische motoren, expansievaten
Polish[pl]
Urządzenia do filtrowania wody (części do maszyn lub silników), prasy filtracyjne, włady do maszyn do filtrowania wody, maszyny do filtrowania wody, pompy dozujące elektroniczne membranowe i elektromechaniczne tłokowe, pompy ciśnieniowe, pompy elektryczne rotacyjne łopatowe, pompy wirnikowe wielkokomórkowe pionowe, membrany do pomp, napędy i silniki, silniki hydrauliczne, zbiorniki rozprężne
Portuguese[pt]
Filtros de água (partes de máquinas ou de motores), filtros-prensas, cartuchos para máquinas de filtrar água, máquinas de filtrar água, bombas doseadoras electrónicas de membrana e electromecânicas de pistão, bombas de pressão, electrobombas rotativas com pás, bombas centrífugas multicelulares verticais, membranas de bombas, motores, motores hidráulicos, depósitos de expansão
Slovak[sk]
Vodné filtre (súčiastky na stroje alebo motory), kalolisy, kryty strojov pre filtrovanie vody, stroje pre filtráciu vody, elektronické membránové dávkovacie čerpadlá a elektromechanické piestové čerpadlá, tlakové čerpadlá, rotačné a lopatkové elektročerpadlá, vertikálne viackomorové odstredivé čerpadlá, membrány čerpadiel, motory, hydraulické motory, tlakové zásobníky
Slovenian[sl]
Vodni filtri (deli strojev ali motorjev), filtrska stiskalnica, kartuše za stroje za filtriranje vode, stroji za filtriranje vode, elektronske membranske in elektromehanske batne dozirne črpalke, tlačne črpalke, električne rotacijske lopatične črpalke, vertikalne večkomorne centrifugalne črpalke, membrane (deli črpalk), motorji, hidravlični motorji, ekspanzijske posode
Swedish[sv]
Vattenfilter (delar av maskiner eller maskiner), filterpressar, patroner för vattenfiltreringsmaskiner, vattenfiltreringsmaskin, elektroniska doseringspumpar med membran och elektromekaniska med kolvar, tryckpumpar, roterande elektriska fläktbladspumpar, centrifugalpumpar med vertikala multiceller, pumpmembran, motorer, hydrauliska motorer, expansionskärl