Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي شهر آذار/مارس # ، سنَّ برلمان سيراليون قانون (تصديق) اتفاق المحكمة الخاصة لعام # بوصفه التشريع المنفذ له، معطيا بذلك مفعولا قانونيا، في إطار الولاية المحلية، للمحكمة الخاصة
English[en]
In March # the Special Court Agreement # (ratification) Act was enacted by the Sierra Leone Parliament as implementing legislation, thus giving legal effect in the municipal jurisdiction of the Special Court
Spanish[es]
En marzo de # el Parlamento de Sierra Leona promulgó la Ley sobre el acuerdo de # relativo al Tribunal Especial (ratificación), dando así efecto legal en la jurisdicción municipal al Tribunal Especial
French[fr]
En mars # la loi (ratification) de l'Accord de # sur le Tribunal spécial a été promulguée par le Parlement sierra-léonais en tant que loi d'application, donnant ainsi effet juridique à la juridiction municipale du Tribunal spécial
Russian[ru]
В марте # года парламент Сьерра-Леоне принял акт о ратификации Соглашения о Специальном суде # года в качестве имплементирующего законодательства, придав таким образом юридическую силу муниципальной юрисдикции Специального суда
Chinese[zh]
塞拉利昂议会在 # 年 # 月颁布了特别法庭协定 # (批准)法令,以作为执行法律,从而使特别法庭具有市政管辖权的法律效力。