Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
إذهب أعلى يسار إلى الأعلى و إسقاط أسفل يسار من هناك هو المزيد طريق من إلى ذهبي n بدء أنتطر يعمل a قصير بينما أعلى يعمل يسار
Catalan[ca]
Puja per la part de l' esquerra fins al capdamunt i fins l' altra banda. Baixa per l' esquerra dels totxos. Hi ha més d' una ruta des d' aquestes barres fins a l' or. Quan comencis, espera' t a una escala curta mentre l' enemic de dalt cau al passar-te per l' esquerra
Danish[da]
Gå op ad venstre side til toppen og over. Fald ned til venstre for murstenene. Der er mere end en rute fra disse stænger til guldet. Når du begynder så vent på en kort stige mens fjenden ovenover fald forbi dig til venstre
German[de]
Gehen Sie auf der linken Seite ganz nach oben und rüber. Lassen Sie sich links der Steine fallen. Von dort aus gibt es mehr als einen Weg zum Gold. Warten Sie beim Start der Spielstufe auf einer kurzen Leiter, während der Feind links an ihnen vorbeifällt
Greek[el]
Πηγαίνετε στην αριστερή πλευρά στην κορυφή και απέναντι. Ρίξτε το αριστερό των τούβλων. Υπάρχει παραπάνω από ένα πέρασμα από αυτές τις ράβδους στο χρυσό. Όταν ξεκινήσετε, περιμένετε σε μια κοντή σκάλα όσο ο εχθρός από πάνω πέφτει στα αριστερά
English[en]
Go up the left side to the top and across. Drop down left of the bricks. There is more than one route from these bars to the gold. When starting, wait on a short ladder while the enemy above falls past you on the left
Spanish[es]
Suba por la parte izquierda y una vez arriba atraviésela. Déjese caer por la izquierda de los ladrillos. Hay más de una ruta para llegar a las barras del oro. Cuando empiece, espere en una escalera pequeña mientras el enemigo cae en los huecos de su izquierda
Estonian[et]
Mine vasakult üles ja teisele poole. Kukuta end tellistest vasakule. Sealt pääseb kulla juurde mitut teed mööda. Alustades oota lühikest redelit, kuni ülemine vaenlane langeb vasakul sinust mööda
French[fr]
Montez du côté gauche vers le haut et traversez. Laissez-vous chuter à gauche des briques. Il y a plus d' une route qui mène à l' or, en partant de ces barres. Quand vous commencerez, attendez sur une petite échelle pendant que l' ennemi au-dessus tombe par-delà vous sur la gauche
Galician[gl]
Vaia para a esquerda do cume e através. Baixe á esquerda dos tixolos. Hai máis dunha rota desde estas barras até o ouro. Ao comezar, agarde por unha escada curta mentres o inimido de riba cai á súa esquerda
Hungarian[hu]
Menjen fel a bal szélen majd jobbra át. Ugorjon le a tégláktól balra. Innen már több úton is el lehet jutni az aranyig. Ha már szoros a helyzet, várja ki egy rövid létrán állva, hogy az ellenségek leessenek balra
Norwegian[nb]
Gå opp langs venstre side, og så bortover. Slipp deg ned til venstre for mursteinene. Det er mer enn én vei fra mursteinene til gulklumpene. I begynnelsen kan du stå på en kort stige og vente mens fienden over faller forbi deg på venstre side
Low German[nds]
Gah op de linke Siet na baven un dwars. Laat Di links vör de Tegels fallen. Dat gifft mehr as een Weg vun disse Balkens na' t Gold. Tööv bi' t Starten op en kort Ladder, wielt de Fiend vun baven linkerhand vörbifallt
Nepali[ne]
माथिल्लो र वरिपरिको भागको बायाँ तिर चड्नुहोस् । बायाँको इट्टा खसाल्नुहोस् । यि पट्टीबाट सुनमा जानका लागि त्यहाँ एक भन्दा धेरै बाटा छन् । प्रारम्भमा, पहिला तपाईँ माथिबाट बायाँ तिर खसेकोबाट शत्रु नखस्दासम्म छोटो भर्याङमा प्रतिक्षा गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Ga via de linker kant naar boven en steek vervolgens over. Val links van de stenen. Er zijn meerdere routes vanaf deze balken naar het goud. Aan het begin, wacht op een korte ladder terwijl de vijand boven je aan de linker zijde langs je valt
Norwegian Nynorsk[nn]
Gå opp langs venstre side, og så bortover. Slepp deg ned til venstre for mursteinane. Det finst meir enn éin veg frå mursteinane til gulklumpane. I begynnelsen kan du stå og venta på ein kort stige mens fienden dett forbi deg på venstre side
Polish[pl]
Idź go góry po lewej stronie do szczytu, a następnie w poprzek. Później na dól na lewo od cegieł. Jest więcej niż jedna droga z tamtych drabin do złota. Kiedy zaczynasz grę, poczekaj na krótkiej drabinie na ruch przeciwnika
Portuguese[pt]
Suba do lado esquerdo até ao topo e atravesse. Caia do lado esquerdo dos tijolos. Existe mais que um caminho dessas barras até ao ouro. Ao começar, espere numa escada curta enquanto o inimigo acima cai depois de si à esquerda
Swedish[sv]
Gå längst upp till vänster och tvärs över. Hoppa ner till vänster om tegelstenarna. Det finns mer än en väg från stängerna här till guldet. När du börjar, vänta på en kort stege medan fienden ovanför faller förbi dig till vänster
Ukrainian[uk]
Піднімайтесь лівою стороною вгору, а далі на інший бік. Скиньте лівий з блоків. Шляхів до золота звідси більше ніж один. Коли почнете, трохи почекайте на короткій драбині доки вороги згори спустяться за вами ліворуч
Chinese[zh]
从左上方到最顶端, 然后穿过去。 跳到砖块的左边。 从这些挂绳到金块的路径不止一条 开始的时候, 在一个短梯子上等上方的敌人从您的左方掉下去 。