Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kvaliteten af det papir, der anvendes til pengesedlerne, er den samme som den, der anvendes ved fremstilling af de nationale pengesedler.
German[de]
Das Banknotenpapier ähnelt von der Qualität her dem für die Herstellung der alten Banknoten verwendeten Papier.
Greek[el]
Η ποιότητα του χαρτιού των χαρτονομισμάτων είναι παρόμοια με αυτήν η οποία χρησιμοποιόταν για την παραγωγή των χαρτονομισμάτων των προηγουμένως ισχυόντων εθνικών νομισμάτων.
English[en]
The quality of the banknote paper is similar to the one used to produce the national legacy currency banknotes.
Spanish[es]
La calidad del papel de los billetes es similar a la utilizada en los billetes de las antiguas monedas nacionales.
Finnish[fi]
Euroseteleiden paperin laatu vastaa entisten, kansallisten setelien laatua, eikä toistaiseksi ole ollut merkkejä euroseteleiden nopeasta kulumisesta.
Dutch[nl]
Het papier waarvan de bankbiljetten zijn gemaakt, is van soortgelijke kwaliteit als dat van de vroegere nationale bankbiljetten.
Portuguese[pt]
A qualidade do papel das notas é semelhante ao das antigas notas nacionais.
Swedish[sv]
Sedelpapperets kvalitet är likvärdig med den som användes vid produktionen av de gamla nationella sedlarna.