Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Lad i en kommende klasse de unge undervise hinanden i de lektioner, de forberedte.
German[de]
Bitten Sie sie, die Lektionen, die sie vorbereiten, in einer kommenden Unterrichtsstunde zu geben.
English[en]
Invite the youth to teach each other the lessons they prepare in an upcoming class.
Spanish[es]
Invite a los jóvenes a enseñarse los unos a los otros en una clase futura las lecciones que prepararon.
Finnish[fi]
Kehota nuoria opettamaan valmistamansa oppiaiheet toisilleen jollakin tulevalla oppitunnilla.
Fijian[fj]
Sureti ira na itabagone mera veivakavulici vakaiira ena lesoni era sa vakarautaka ki na kalasi e tarava.
French[fr]
Lors d’un prochain cours, demandez-leur de s’enseigner mutuellement la leçon qu’ils auront préparée.
Hungarian[hu]
A fiatalok tanítsák egymásnak az elkészített leckét a következő órák valamelyikén.
Indonesian[id]
Undanglah remaja untuk saling mengajarkan pelajaran yang mereka siapkan di kelas yang akan datang.
Italian[it]
Invita i giovani a esporre in futuro gli uni agli altri le lezioni che hanno preparato.
Korean[ko]
청소년들에게 다음 수업에서 그들이 준비한 공과를 서로 가르쳐 보라고 한다.
Mongolian[mn]
Өсвөр үеийнхнийг бэлтгэсэн хичээлээ дараагийн хичээл дээр бие биедээ заахад урь.
Norwegian[nb]
Be ungdommene holde leksjonene de forbereder, for hverandre i en kommende klasse.
Dutch[nl]
Nodig de jongeren uit elkaar in een volgende les de les te geven die ze hebben voorbereid.
Portuguese[pt]
Convide os jovens a ensinarem uns aos outros, em uma aula futura, as lições que vão preparar.
Russian[ru]
Предложите молодежи обучить друг друга урокам, которые они готовят на следующее занятие.
Samoan[sm]
Valaaulia le autalavou e aoao atu e le tasi le isi i ni lesona sa latou saunia i se vasega a sau.
Swedish[sv]
Be ungdomarna hålla lektionerna för varandra under en kommande klass.
Tongan[to]
Fakaafeʻi ʻa e toʻu tupú ke nau feakoʻiʻaki ʻa e ngaahi lēsoni ʻoku nau teuteú ʻi ha kalasi he kahaʻú.
Ukrainian[uk]
Запросіть молодь викладати одне одному підготовлені ними уроки під час майбутнього заняття.