Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mener derfor, at det opnåede resultat er godt og til gavn for borgernes interesser og rettigheder.
German[de]
Meiner Auffassung nach ist das Ergebnis positiv und entspricht es den Interessen und Rechten der Bürger.
Greek[el]
Συνεπώς, θεωρώ ότι το αποτέλεσμα είναι θετικό και ευνοϊκό για τα συμφέροντα και τα δικαιώματα των πολιτών.
English[en]
I therefore feel that the outcome is a positive one, and favourable to the citizens' interests and rights.
Spanish[es]
Por lo tanto creo que el resultado es positivo y favorable para los intereses y derechos de los ciudadanos.
Finnish[fi]
Katson näin ollen, että lopputulos on myönteinen ja edullinen kansalaisten etujen ja oikeuksien kannalta.
French[fr]
Je pense donc que le résultat est positif et favorable aux intérêts et aux droits des citoyens.
Italian[it]
Credo pertanto che il risultato sia positivo e favorevole agli interessi e ai diritti dei cittadini.
Dutch[nl]
Daarom ben ik van oordeel dat een positief resultaat is bereikt waarmee de belangen en de rechten van de burgers gediend zijn.
Portuguese[pt]
Creio, pois, que o resultado obtido é positivo e favorável aos interesses e aos direitos dos cidadãos.
Swedish[sv]
Jag anser därför att resultatet är positivt och att det gagnar medborgarnas intressen och rättigheter.