Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da vi forlod Nasty, gav han os et hvæs til afsked.
German[de]
Zum Abschied fauchte Nasty noch einmal.
Greek[el]
Όταν φεύγαμε, η Νάστυ μας χαιρέτησε μ’ ένα αποχαιρετιστήριο μούγκρισμα.
English[en]
As we left, Nasty gave us a parting blast.
Spanish[es]
Cuando nos íbamos, Nasty himpló contra nosotros en despedida.
Finnish[fi]
Poistuessamme Nasty kumautti vielä kerran häkkinsä kaltereita.
French[fr]
Comme nous le quittions, Nasty cracha une dernière fois dans notre direction.
Italian[it]
Mentre ce ne andavamo, Nasty soffiò un’ultima volta.
Korean[ko]
우리가 떠날 때, ‘나스티’는 이별의 표호를 하였다.
Norwegian[nb]
Da vi gikk videre, snerret Nasty etter oss enda en gang.
Dutch[nl]
Toen we weggingen, gaf Nasty ons nog een blaasconcert ten afscheid.
Portuguese[pt]
Ao partirmos, Nasty deu-nos um bufido de despedida.
Swedish[sv]
Då vi går därifrån, ryter Nasty adjö åt oss.