Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боже, какъв пърхот само, а?
Greek[el]
Θεε μου, βλέπεις πόση πυτιρίδα υπάρχει?
English[en]
My God, look at the size of that dandruff, huh?
Spanish[es]
Dios, mira el tamaño de esa caspa.
French[fr]
Mon Dieu, regardez-moi la taille de ces pellicules.
Polish[pl]
Mój Boże, jaki wielki łupież, huh?
Portuguese[pt]
Meu Deus, olha para o tamanho desta caspa, huh?
Romanian[ro]
Doamne, uite ce mătreaţă mare.
Russian[ru]
Боже мой, смотри какая огромная у меня перхоть?
Serbian[sr]
Bože, pogledaj kolika je ta perut?
Turkish[tr]
Tanrım, şu kepeğin büyüklüğüne de bir bakın!