Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقوم الأفرقة بتطهير الممرات المميزة بعلامات قرب أطراف المنطقة الملغومة إلى أن يستعصي عليهم إيجاد أي ذخائر صغيرة ويرتأى أنهم قد وصلوا إلى مرحلة "الانسحاب" (الحد الخارجي لمنطقة تعرضت للهجمات).
English[en]
Teams clear marked lanes towards the edges of the strike area until they stop finding sub-munitions and are judged to have reached ‘fade-out’ (the outer limit of a strike area).
Spanish[es]
Los equipos limpian los senderos marcados hacia los bordes de la zona de ataque hasta que dejan de encontrar submuniciones y consideran que han llegado al lugar de "extinción" (límite exterior de una zona de ataque).
French[fr]
On désigne d’abord par marquage les bords de la zone de frappe et des équipes procèdent ensuite au nettoyage de celle‐ci jusqu’à ce qu’elles n’y trouvent plus de sous‐munitions et estiment avoir atteint le bout de l’aire infestée.