Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчно отлети приставки, тръби и ленти, уплътнения и пръстени на бутала, всички направени изцяло или частично от политетрафлуоретиленови пластмаси
Czech[cs]
Ručně tvarované tyče, zářivky a seříznuté pásky, pohárkové těsnění a pístní kroužky, vše vyrobené zcela nebo převážně z polytetrafluoretylenových plastických hmot
Danish[da]
Håndstøbte stænger, slanger og spaltede bånd, koppakninger og stempelringe, alle udelukkende eller hovedsageligt fremstillet af polytetrafluorethylenplastic
German[de]
Handgeformte Stangen, Röhren und Schälbänder, Topfdichtungen und Kolbenringe, alle vollständig oder überwiegend aus Polytetrafluorethylen-Kunststoff
Greek[el]
Ράβδοι και σωλήνες διαμορφωμένοι χειρωνακτικά, και ταινίες επεξεργασμένες με απόξεση, στρογγυλά παρεμβύσματα με περιαυχένια και δακτύλιοι στεγανοποίησης εμβόλου, στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη κατασκευασμένα εξ ολοκλήρου ή κυρίως από πλαστικά υλικά πολυτετραφθοριοαιθυλενίου
English[en]
Hand molded rods, tubes, and skived tapes, cup seals and piston rings all made wholly or principally of polytetrafluorethylene plastics
Spanish[es]
Varillas, tubos y cintas biseladas moldeados a mano, juntas y arandelas del pistón todos total o principalmente de plásticos de politetrafluoretileno
Estonian[et]
Käsitsi vormitud vardad, torud ja õhukeseks kaabitud lindid, tasstopendid ja kolvirõngad, kõik täielikult või peamiselt PTFEst
Finnish[fi]
Käsin muovatut tangot, putket ja ohennetut teipit, maljatiivisteet ja männänrenkaat, kaikki on tehty kokonaan tai pääosin polytetrafluorieteenimuovista
French[fr]
Tiges, tubes et bandes taillées en biseau, joints de godet et bagues de piston, tous moulés à la main et tous entièrement ou principalement en polytétrafluoréthylène (PFTE)
Hungarian[hu]
Kézzel öntött rudak, tömlők és hasított szalagok, mandzsettatömítés és dugattyúgyűrűk, mindezek teljesen vagy főleg politetrafluoretilén műanyagból készültek
Italian[it]
Bacchette, tubi sagomati a mano, nastri, giunti per coppe e anelli di pistoni interamente o principalmente in plastica di politetrafluoroetilene
Lithuanian[lt]
Rankomis formuoti strypai, vamzdžiai ir juostos, gaubtai ir sandarinimo priemonės, pistoletų žiedai, pagaminti pilnai arba iš dalies iš politetrafluoretileno plastiko
Latvian[lv]
Ar rokām lietie stieņi, caurules un slīpētās lentes, gredzenveida blīves un virzuļu gredzeni, viss ir pilnībā vai galvenokārt izgatavots no politetrafluoroetilēna plastmasas
Maltese[mt]
Vireg mogħtija l-forma bl-idejn, tubi, u skived tapes, cup seals u ċrieki tal-pistun kollha magħmulin kompletament jew prinċipalment minn plastik tal-politetrafluworetilin
Dutch[nl]
Met de hand gevormde stangen, buizen en buisjes, en gesplitste banden, koppakkingen en zuigerringen, allemaal geheel of voornamelijk van PFTE-plastic
Polish[pl]
Ręcznie formowane pręty, rurki i taśmy montażowe, uszczelki stożkowe i pierścienie tłoczne, wszystkie wykonane całkowicie lub głównie z politetrafluoroetylenowych tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Varetas e tubos moldados manualmente e fitas polidas, vedantes de embutir e segmentos de pistões, sendo todos feitos total ou principalmente de politetrafluoretileno
Romanian[ro]
Bare, tuburi, turnate manual şi benzi de polizat, sigilii pentru garnituri de etanşare şi inele pentru pistoane, toate fabricate în totalitate sau în principal din plastice de politetrafluoretilenă
Slovak[sk]
Ručne formované tyče, rúry a okosené pásky, miskové tesnenia a piestne krúžky, všetky sú vyrobené celé alebo prevažne z PTFE plastov
Slovenian[sl]
Ročno oblikovani drogovi, cevi in razcepljeni trakovi, U-tesnila in batni obročki, vse izdelano v celoti ali pretežno iz umetnih snovi iz politetrafluoretilena
Swedish[sv]
Handgjutna stavar, rör och spaltade band, kopptätningar och kolvringar samtliga gjorda helt eller huvudsakligen av polytetrafluoretylenplaster