Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Ein neu entwickeltes Verfahren zur Berechnung von Spannungen an Rotorblättern von Windkraftanlagen, die durch die schwingende rotierende Welle verursacht werden, ermöglicht eine Echtzeitprognose zukünftiger Materialermüdungschäden und die vorbeugende Instandhaltung.
English[en]
A newly developed method for calculating wind turbine blade stresses caused by the vibrating rotating shaft enables real-time prognosis of future fatigue damage and predictive maintenance.
Spanish[es]
Un nuevo método desarrollado para calcular las tensiones en los álabes del aerogenerador provocadas por las vibraciones del eje rotativo permite un pronóstico en tiempo real de los futuros daños por fatiga y del mantenimiento predictivo.
French[fr]
Une nouvelle méthode de calcul des contraintes subies par les pales de l'éolienne, provoquées par les vibrations de l'arbre rotatif, permet un pronostic en temps réel des futurs dommages de fatigue et une maintenance prédictive.
Italian[it]
Un nuovo metodo per il calcolo delle sollecitazioni delle pale delle turbine eoliche causate dalle vibrazioni dell’albero rotante rende possibile una previsione in tempo reale del futuro danno da fatica e una manutenzione predittiva.
Polish[pl]
Nowo opracowana metoda obliczania naprężeń łopaty turbiny wiatrowej powodowanych przez wibracje obracającego się wału umożliwia prognozowanie przyszłych uszkodzeń zmęczeniowych w czasie rzeczywistym i odpowiednie planowanie konserwacji prewencyjnej.