Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معي مجموعة أوراق ، وكرة مضرب وهذهِ الحلوى مع لاصق شديد الفعالية
Bulgarian[bg]
Падълборд и захарче с каникулит.
Czech[cs]
Mám sadu míčků, lopatku, a tuhle karamelu se super lepidlem.
German[de]
Ich haben einen Satz Jacks, einen Paddelball und dieses Toffee mit Sekundenkleber.
Greek[el]
Έχω ένα ζευγάρι βύσματα, μία ρακέτα... και αυτή την καραμέλα με σούπερ κόλλα.
English[en]
I have a set of jacks, a paddleball, and this taffy with superglue.
Spanish[es]
Tengo un juego de payana, paletas y este caramelo con súper pegamento.
French[fr]
J'ai un ensemble de jacks, un paddleball, et ce bonbons avec de la super glue.
Hebrew[he]
יש לי קוביות משחק, כדור קופץ, וסוכריית טופי עם סופר-גלו.
Hungarian[hu]
Van egy szett tüsi, egy paddleball, és ez a cukorka pillanatragasztóval.
Italian[it]
Ho i " Jacks ", una racchetta con la pallina, e una caramella fatta di colla.
Dutch[nl]
Ik heb een bikkelspel, een paddleball, en deze toffee met superlijm.
Polish[pl]
Mam zestaw gniazd, stołów, i to taffy z SuperGlue.
Portuguese[pt]
Um conjunto de dardos, uma raquete, e esse caramelo com super cola.
Romanian[ro]
Un set de jacks, o paletă cu minge, şi această bombonică cu superglue.
Russian[ru]
У меня есть набор разъёмов, ракетка с мячиком на резинке, и эта конфета с суперклеем.
Serbian[sr]
Neke igrice, lopticu i karamelu sa superlepkom.
Turkish[tr]
Beş taş, Paddleball raketi ve Japon yapıştırıcılı bir şeker.