Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
70 Foelgelig har denne beregningsmetode den svaghed, at den er noget upraecis.
German[de]
70 Dieser Berechnungsmethode haftet somit der Makel einer gewissen Schätzung an.
Greek[el]
70 Κατά συνέπεια, αυτός ο τρόπος υπολογισμού πάσχει διότι παρέχει αποτελέσματα σχετικώς κατά προσέγγιση.
English[en]
70 Consequently, this method of calculation has the defect of being somewhat approximate.
Spanish[es]
70 En consecuencia, este modo de cálculo tiene el defecto de ser aproximado en cierto modo.
Finnish[fi]
70 Tämän laskutavan vikana on siis sen summittaisuus.
French[fr]
70 En conséquence, ce mode de calcul souffre d'une certaine approximation.
Italian[it]
70 Conseguentemente, questo sistema di calcolo soffre di una certa approssimazione.
Dutch[nl]
70 Deze berekeningsmethode geeft dus een resultaat dat alleen bij benadering juist is.
Portuguese[pt]
70 Consequentemente, este método de cálculo é algo aproximativo.
Swedish[sv]
70 Denna metod har således den nackdelen att beräkningen i viss mån blir ungefärlig.