Metadata
Author: KDE40.1
Data
Bulgarian[bg]
Подготовка за запис
Catalan[ca]
S' està preparant el procés de gravació
Danish[da]
Forbereder brændeproces
German[de]
Brennvorgang wird vorbereitet
Greek[el]
Προετοιμασία διαδικασίας εγγραφής
English[en]
Preparing burn process
Spanish[es]
Preparando proceso de grabación
Estonian[et]
Kirjutamise ettevalmistamine
Finnish[fi]
Valmistellaan polttoprosessia
French[fr]
Préparation du processus de gravure
Galician[gl]
Preparando o proceso de gravación
Hindi[hi]
बर्न प्रक्रिया की तैयारी की जा रही है
Khmer[km]
កំពុងរៀបចំដំណើរការដុត
Korean[ko]
기록 작업을 준비하는 중
Latvian[lv]
Sagatavojas rakstīšanas procesam
Norwegian[nb]
Forbereder brenneprosess ...
Low German[nds]
Brennperzess warrt torechtmaakt
Dutch[nl]
Brandproces wordt voorbereid
Norwegian Nynorsk[nn]
Førebur brenneprosessen ...
Polish[pl]
Przygotowywanie nagrywania
Portuguese[pt]
A preparar o processo de gravação
Russian[ru]
Подготовка к процессу записи
Swedish[sv]
Förbereder brännprocess
Turkish[tr]
Yazma işlemi hazırlanıyor
Ukrainian[uk]
Підготовка процесу запису