Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този започва като се показвам пред камерата, и почуквам по обектива.
Czech[cs]
Tento spot začíná tím, že se vynořím před kameru a zaťukám na skleněnou čočku.
English[en]
This spot starts off with me popping up into the camera and I tap onto the lens.
Spanish[es]
Este anuncio empieza conmigo, que aparezco en cámara, y doy un golpecito a la lente.
Finnish[fi]
Tämä alkaa niin, että katson kameraan ja koputan linssiin.
French[fr]
Dans le troisième spot, j'apparais devant la caméra et je tapote sur l'objectif.
Croatian[hr]
Pojavljujem se pred kamerom i kucam na staklo.
Italian[it]
Questo spot comincia con me davanti alla telecamera che busso sulla lente.
Lithuanian[lt]
Kadras prasideda, kai netikėtai išeinu prieš kamerą ir beldžiu į stiklą.
Portuguese[pt]
Este local começa comigo a aparecer para a câmara e a tocar na lente.
Russian[ru]
Следующий ролик начинается с того, что я смотрю в камеру, и стучу прямо в линзу.
Serbian[sr]
Pojavljujem se pred kamerom i kucam na staklo.
Turkish[tr]
Bu sahnede kameraya fırlıyorum ve ekrana tıklatıyorum.