Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne indroemmelse blev meddelt BAe's formand ved handels- og industriministerens skrivelse af 14. juli 1988
German[de]
Die betreffende Vergünstigung ging aus einem Schreiben des Industrieministers vom 14. Juli 1988 an den Chairman von BÄ hervor.
Greek[el]
Η παροχή αυτή ανακοινώθηκε στον πρόεδρο της BAe με επιστολή του υπουργού Εμπορίου και Βιομηχανίας της 14ης Ιουλίου 1988-
English[en]
This concession was communicated to the chairman of BAe by a letter from the Secretary of State for Trade and Industry dated 14 July 1988;
Spanish[es]
La ayuda fue comunicada al presidente de BAe mediante una carta del ministro de Industria y Comercio fechada el 14 de julio de 1988.
French[fr]
Cette concession a été communiquée au président de BAe par le secrétaire d'État au commerce et à l'industrie par lettre du 14 juillet 1988.
Italian[it]
Il presidente di BAe è stato informato di tale concessione con lettera del Ministro del Commercio e dell'Industria in data 14 luglio 1988.
Dutch[nl]
De president van BAe werd bij schrijven van 14 juli 1988 van de minister van Handel en Industrie van deze concessie in kennis gesteld.
Portuguese[pt]
Esta concessão foi comunicada ao presidente da BAe por carta do ministro do Comércio e Indústria de 14 de Julho de 1988.