Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази група ще включва еднакъв брой представители на ръководителите на предприятия, профсъюзите и неправителствените организации.
Czech[cs]
V této skupině budou rovnocenným způsobem zastoupeny podniky, odbory i nevládní organizace.
Danish[da]
Gruppen får ligelig repræsentation af erhvervslivet, fagforeningerne og ikke-statslige organisationer.
German[de]
Diese Gruppe wird zu gleichen Teilen aus Vertretern der Wirtschaftsunternehmen, Gewerkschaften und den Nichtregierungsorganisationen bestehen.
Greek[el]
Στην ομάδα αυτή θα εκπροσωπούνται εξίσου οι επιχειρήσεις, τα συνδικάτα και οι μη κυβερνητικές οργανώσεις.
English[en]
This group will include equal representation of business, trade unions and the non-governmental organisations.
Estonian[et]
Nõuanderühmas on võrdselt esindatud ettevõtted, ametiühingud ja valitsusvälised organisatsioonid.
Finnish[fi]
Ryhmään on tarkoitus kuulua tasapuolisesti yritysten, ammattijärjestöjen ja hallituksista riippumattomien järjestöjen edustajia.
Hungarian[hu]
A csoportban a vállalkozások, a szakszervezetek és a nem kormányzati szervezetek képviselői egyenlően vesznek részt.
Italian[it]
In tale gruppo le imprese, i sindacati e le organizzazioni non governative saranno ugualmente rappresentate.
Lithuanian[lt]
Šią grupę sudarys po lygiai verslo, profesinių sąjungų ir nevyriausybinių organizacijų atstovų.
Latvian[lv]
Šajā grupā tiks vienlīdzīgi pārstāvēti dalībnieki no uzņēmējdarbības aprindām, arodbiedrībām un nevalstiskām organizācijām.
Maltese[mt]
Dan il-grupp ser jinkludi rappreżentanza indaqs ta’ impriżi, trade unions u l-organizzazzjonijiet non-governattivi.
Dutch[nl]
In deze groep zijn ondernemingen, vakbonden en niet-gouvernementele organisaties gelijkelijk vertegenwoordigd.
Polish[pl]
W jej skład będą wchodzić jednakowo liczne reprezentacje przedsiębiorców, związków zawodowych i organizacji pozarządowych.
Portuguese[pt]
Este grupo incluirá representações igualmente repartidas de empresas, sindicatos e organizações não-governamentais.
Romanian[ro]
Acest grup va avea o reprezentare egală a întreprinderilor, sindicatelor și organizațiilor neguvernamentale.
Slovak[sk]
V tejto skupine budú rovnomerne zastúpení podnikatelia, odbory aj mimovládne organizácie.
Swedish[sv]
Denna grupp ska bestå av lika många företrädare för näringslivet, fackförbunden respektive de icke-statliga organisationerna.