Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С удоволствие ще отговоря на всички въпроси, които може да имате.
Czech[cs]
Rád vám zodpovím všechny otázky, které můžete mít.
German[de]
Uh, ich werde versuchen Ihnen alle Ihre Fragen zu beantworten.
Greek[el]
Ευχαρίστως να απαντήσω οτιδήποτε ερωτήσεις έχετε.
English[en]
Uh, I'm happy to answer any questions that you might have.
Spanish[es]
Me encantará contestar las preguntas que tengan.
Estonian[et]
Vastan rõõmuga kõigile küsimustele, mis teil on.
Finnish[fi]
Vastaan mielelläni kysymyksiinne.
French[fr]
Je serai heureux de répondre à toutes vos questions.
Croatian[hr]
Rado ću vam odgovoriti na bilo koje pitanje koje mi imate za postaviti.
Hungarian[hu]
Örömmel válaszolok az összes kérdésükre.
Norwegian[nb]
Jeg svarer gjerne på spørsmålene dere har.
Dutch[nl]
Ik zal met alle plezier de vragen beantwoorden die je ook maar hebt.
Portuguese[pt]
Terei muito prazer em responder às perguntas que tiver.
Romanian[ro]
Vă voi răspunde cu plăcere la orice întrebări aveţi.
Russian[ru]
Я с радостью отвечу на все Ваши вопросы.
Slovenian[sl]
Z veseljem bom odgovoril na vprašanja.
Swedish[sv]
Jag svarar gärna på era frågor.