Besonderhede van voorbeeld: -3352545657980853507

Arabic

لمَ لا تتوقفين عن شرب البيرة والكتابة وتبدأين العمل يا ( لويس ) ؟

Bulgarian

Е, Лоис защо не оставиш книгата на

Czech

Dobrá, Lois, proč neodložís to zázvorové pivo a Ženu a život a nedáš se do práce?

Greek

Λόις, γιατί δεν αφήνεις τη μπύρα και το περιοδικό και να αρχίσεις να δουλεύεις;

English

Well, Lois, why don't you put down your ginger ale and Redbook and get to work?

Spanish

¿Por qué no dejas de beber gaseosa y leer revistas, y trabajas algo?

Finnish

No miksi et sitten kääri hihojasi ja ala hommiin?

French

Loïs, pose ton verre et ton bouquin, et viens bosser.

Hungarian

Nos, Lois, miért nemteszed le a gyömbér sört és a Nőklapját, és kezdessz dolgozni?

Dutch

Lois, waarom zet je je drankje niet neer en ga aan de slag?

Portuguese

Bem, Lois, porque é que não põe o seu ginger ale e Redbook e vai trabalhar?

Serbian

Pa, Lois, što ne odložiš svoj sok od đumbira i " Redbuk " i ne prioneš na posao?