Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) акумулаторна батерия, кондензатор, маховик/генератор или друго устройство за натрупване на електрическа енергия/мощност;
Czech[cs]
b) baterie, kondenzátor, setrvačník/generátor či jiné zařízení pro akumulaci elektrické energie;
Danish[da]
b) batteri, kondensator, svinghjul/generator eller andre elektriske energi/kraftlagringsenheder
German[de]
b) einer Batterie, einem Kondensator, einem Schwungrad/Generator oder einem anderen elektrischen Energiespeichersystem;
Greek[el]
β) συσσωρευτής, πυκνωτής, σφόνδυλος/γεννήτρια ή άλλη διάταξη αποθήκευσης ηλεκτρικής ενέργειας/ισχύος·
English[en]
(b) battery, capacitor, flywheel/generator or other electrical energy/power storage device;
Spanish[es]
b) una batería, un condensador, un volante de inercia/generador o cualquier otro dispositivo de acumulación de energía/potencia eléctrica.
Estonian[et]
b) aku, kondensaator, hooratas/generaator või muu elektri-/mehaanilise energia salvesti;
Finnish[fi]
b) akku, kondensaattori, vauhtipyörä/generaattori tai muu sähköinen energian/tehon varastointilaite;
French[fr]
b) un dispositif de stockage d’énergie, par exemple une batterie, un condensateur, un volant/générateur, etc. ;
Hungarian[hu]
b) akkumulátor, kondenzátor, lendkerék/generátor vagy más elektromos energiatároló eszköz,
Italian[it]
b) batteria, condensatore, volano/generatore o altro dispositivo di stoccaggio dell’energia/potenza elettrica;
Lithuanian[lt]
b) akumuliatoriaus, kondensatoriaus, smagračio (generatoriaus) ar kito elektrinio energijos (galios) akumuliavimo įtaiso;
Latvian[lv]
b) akumulatora, kondensatora, spararata/ģeneratora vai citas elektriskās enerģijas/jaudas uzkrāšanas ierīces;
Maltese[mt]
(b) batterija, kapaċitatur, volant/ġeneratur jew tagħmir ieħor għall-ħażna ta’ l-enerġija/tal-qawwa elettrika;
Dutch[nl]
b) een accu, condensator, vliegwiel/generator of een ander opslagsysteem voor elektrische energie/vermogen;
Polish[pl]
b) akumulatora, kondensatora, koła zamachowego/generatora lub innego urządzenia elektrycznego służącego do magazynowania energii/mocy;
Portuguese[pt]
b) bateria, condensador, volante de inércia/gerador ou outro dispositivo de armazenagem de energia/potência eléctrica;
Romanian[ro]
(b) baterie, condensator, volant/generator sau alte dispozitive de stocare de energie/putere;
Slovak[sk]
b) batéria, kondenzátor, zotrvačník/generátor alebo iné zariadenie na uskladnenie elektrickej energie;
Slovenian[sl]
(b) akumulator, kondenzator, vztrajnik/generator ali drugo napravo za shranjevanje električne energije/moči;
Swedish[sv]
b) en anordning för lagring av elektrisk energi/effekt (t.ex. batteri, kondensator eller svänghjul/generator).