Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Skeduleer die alarm na die gespesifiseer tyd interval van nou
Arabic[ar]
أعد جدولة التنبيه لفترة الوقت المحددة بعد الآن
Welsh[cy]
Ail-drefnlennu' r larwm am y cyfnod amser wedi nawr
English[en]
Reschedule the alarm for the specified time interval after now
Basque[eu]
Birprogramatu alarma hemendik zehaztutako denbora-epera
Western Frisian[fy]
Omtinken opnij planne yn de opjûne perioade fan no ôf
Hebrew[he]
קביעה מחדש של מועד התזכורת למשך הזמן המצויין אחרי רגע זה
Hungarian[hu]
A figyelmeztetés elhalasztása egy megadott időszakra
Icelandic[is]
Endurstilla áminninguna á tímabil eftir tíma héðan í frá
Kazakh[kk]
Ескерту уақытын қазірден қанша уақыт аралығына қайта жоспарлап қою
Macedonian[mk]
Го презакажува алармот за наведениот интервал по моменталното време
Malay[ms]
Jadualkan semula penggera untuk sela masa khusus selepas sekarang
Nepali[ne]
हालको समय पछिको निर्दिष्ट समय अन्तरालका लागि संसूचक पुन: तालिकिकरण गर्नुहोस् ।
Russian[ru]
Отложить напоминание на указанный временный интервал
Slovenian[sl]
Prestavi alarm za navedeni časovni interval od sedaj
Tamil[ta]
இதற்கு பிறகு குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் அலாரம் எழுப்புதலை மாற்றியமை
Tajik[tg]
Хотиррасониро ба танаффуси муваққатии ишорашуда монондан
Turkish[tr]
Uyarıyı şu andan itibaren belirtilen zaman kadar sonrasına tekrar ayarla
Xhosa[xh]
Cwangcisa kwakhona i alarm yexesha lethuba elifutshane elicaziweyo emva kwangoku