Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
редът за екипа за събиране на ембриони на Нова Зеландия NZEB02 се заменя със следното:
Czech[cs]
Řádek pro tým pro odběr embryí na Novém Zélandu č. NZEB02 se nahrazuje tímto:
Danish[da]
Rækken vedrørende New Zealands embryonindsamlingsteam NZEB02 affattes således:
German[de]
Die Zeile für die Embryo-Entnahmeeinheit NZEB02 in Neuseeland erhält folgende Fassung:
Greek[el]
η σειρά για την ομάδα συλλογής εμβρύων NZEB02 της Νέας Ζηλανδίας αντικαθίσταται από την ακόλουθη σειρά:
English[en]
the row for New Zealand embryo collection team NZEB02 is replaced by the following:
Spanish[es]
la fila correspondiente al equipo de recogida de embriones no NZEB02 de Nueva Zelanda se sustituye por la siguiente:
Estonian[et]
Rida Uus-Meremaa embrüokogumisrühma nr NZEB02 kohta asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan Uuden-Seelannin alkionsiirtoryhmää nro NZEB02 koskeva rivi seuraavasti:
French[fr]
la ligne correspondant à l’équipe de collecte d’embryons no NZEB02 pour la Nouvelle-Zélande est remplacée par la ligne suivante:
Hungarian[hu]
Az NZEB02. számú új-zélandi embriógyűjtő munkacsoportra vonatkozó sor helyébe az alábbi sor lép:
Italian[it]
la riga destinata al gruppo di raccolta di embrioni n. NZEB02 della Nuova Zelanda è sostituita dalla seguente:
Lithuanian[lt]
Naujosios Zelandijos embrionų surinkimo grupei Nr. NZEB02 skirta eilutė pakeičiama taip:
Latvian[lv]
aili par Jaunzēlandes embriju ieguves brigādi Nr. NZEB02 aizstāj ar šādu aili:
Dutch[nl]
de rij voor het embryoteam nr. NZEB02 uit Nieuw-Zeeland wordt vervangen door:
Polish[pl]
wiersz dotyczący zespołu pobierania zarodków w Nowej Zelandii nr NZEB02 otrzymuje następujące brzmienie:
Portuguese[pt]
A linha referente à equipa de colheita de embriões NZEB02 da Nova Zelândia é substituída pela seguinte linha:
Romanian[ro]
rândul nr. NZEB02 referitor la echipa de recoltare a embrionilor din Noua Zeelandă se înlocuiește cu următorul rând:
Slovak[sk]
riadok týkajúci sa pracoviska na odber embryí NZEB02 na Novom Zélande sa nahrádza takto:
Slovenian[sl]
Vrstica za skupino za zbiranje zarodkov za Novo Zelandijo št. NZEB02 se nadomesti z:
Swedish[sv]
Raden för Nya Zeelands embryosamlingsgrupp nr NZEB02 skall ersättas med följande: