Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това поражда необосновани разходи и прекалена употреба на хартия, което може да бъде избегнато.
Czech[cs]
To vede ke zbytečným nákladům a nadměrné spotřebě papíru, jimž lze zabránit.
Danish[da]
Dette medfører unødvendige omkostninger og et alt for stort brug af papir, som kan undgås.
German[de]
Dies führt zu unnötigen Kosten und einer heute vermeidbaren Papierverschwendung.
English[en]
This leads to unnecessary costs and an excessive use of paper that can be avoided.
Spanish[es]
Esto genera costes innecesarios y un consumo excesivo de papel que pueden evitarse.
Estonian[et]
See tingib asjatuid kulusid ja paberi ülemäärast kasutamist, mida saaks vältida.
Finnish[fi]
Tämä aiheuttaa tarpeettomia kustannuksia ja edellyttää monien paperiasiakirjojen käyttöä, mikä on vältettävissä.
French[fr]
Cela entraîne des coûts inutiles et un recours excessif au support papier qui peut être évité.
Hungarian[hu]
Ez szükségtelen költségekhez és túlzott mértékű papírhasználathoz vezet, amit el lehet kerülni.
Italian[it]
Ciò determina costi superflui ed un uso eccessivo di carta che possono essere evitati.
Lithuanian[lt]
Dėl to patiriamos nereikalingos išlaidos ir sunaudojama daug popieriaus, o to galima išvengti.
Latvian[lv]
Tas noved pie nevajadzīgām izmaksām un pārmērīgas papīra lietošanas, no kā varētu izvairīties.
Maltese[mt]
Dan iwassal għal spejjeż bla bżonn u għall-użu eċċessiv tal-karti li jista' jiġi evitat.
Dutch[nl]
Dit resulteert in onnodige kosten en in een vermijdbare papieren rompslomp.
Polish[pl]
Prowadzi to do niepotrzebnych kosztów i nadmiernego zużycia papieru, których można uniknąć.
Portuguese[pt]
Isso leva a custos desnecessários e ao consumo excessivo de papel, o que pode ser evitado.
Romanian[ro]
Acest lucru conduce la costuri inutile și la o utilizare excesivă a suportului pe hârtie, lucruri care ar putea fi evitate.
Slovak[sk]
Toto vedie k zbytočným nákladom a príliš veľkej spotrebe papiera, čomu sa možno vyhnúť.
Slovenian[sl]
Posledica so nepotrebni stroški in prekomerna poraba papirja, čemur se je mogoče izogniti.
Swedish[sv]
Detta leder till onödiga kostnader och en överdriven pappersanvändning som kan undvikas.