Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Научихме, че повечето от класовете за обучение по анатомия нямат лаборатория за дисекция на трупове.
Czech[cs]
Zjistili jsme, že většina vyučovaných kurzů anatomie nedisponuje pitevnou.
German[de]
So erfuhren wir, dass die meisten Anatomieklassen ohne Obduktionslabor gelehrt werden.
Greek[el]
Μάθαμε ότι για την πλειοψηφία των μαθημάτων ανατομίας που διδάσκονται δεν υπάρχει εργαστήριο ανατομής πτωμάτων.
English[en]
So we learned the majority of anatomic classes taught, they do not have a cadaver dissection lab.
Esperanto[eo]
Tial, ni eksciis ke la plejmulto el anatomiaj klasoj ne havas dissekcejon.
Spanish[es]
Sabemos que la mayoría de las clases de anatomía impartidas no tienen un laboratorio de disección de cadáveres.
Persian[fa]
خُب ما متوجه شدیم که بیشتر کلاسهای درس آکادمیک جسدی برای کالبد شکافی در آزمایشگاه ندارند
French[fr]
Et nous savons que la plupart des cours d'anatomie, n'ont pas de laboratoire de dissection de cadavres.
Croatian[hr]
Tako smo doznali da se većina nastave anatomije poučava bez laboratorija za disekciju mrtvih tijela.
Indonesian[id]
Jadi kami menemukan bahwa pada kebanyakan kelas anatomi, mereka tidak memiliki lab pembedahan jenazah.
Italian[it]
E sappiamo che la maggior parte delle lezioni di anatomia non hanno laboratori per la dissezione di cadaveri.
Japanese[ja]
そのため ほとんどの解剖学のクラスは座学で 解剖のためのラボを持っていません
Korean[ko]
그래서 우리는 대부분의 해부학 교실들에서는 시체 해부 연구실을 가지고 있지 않다는 것을 알게 되었습니다.
Dutch[nl]
De meerderheid van de anatomieklassen beschikt niet over een lab voor lijkendissectie.
Portuguese[pt]
Descobrimos que a maior parte das aulas de anatomia não tem acesso a laboratórios de dissecação.
Romanian[ro]
Deci am văzut că majoritatea orelor de anatomie predate nu au un laborator pentru disecţii.
Russian[ru]
Мы узнали, что большинство анатомических классов не оснащены лабораторией для вскрытия.
Slovak[sk]
Prišli sme na to, že na väčšine anatomických predmetov nemajú laboratórium pre pitvu.
Albanian[sq]
Pra ne mësuam se shumica e klasave të anatomis janë mësuar, ata nuk kanë një laburator të eksperimentimit me kufoma.
Serbian[sr]
Saznali smo da se većina nastave anatomije održava bez laboratorije za disekciju leševa.
Thai[th]
ดังนั้น เรารู้ว่าการศึกษากายวิภาคโดยส่วนมาก พวกเขาไม่มีห้องแล็บสําหรับผ่าศพ
Turkish[tr]
Ve öğrendik ki öğretilen anatomi derslerinin çoğu diseksiyon laboratuvarına sahip değil.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi cũng biết rằng phần lớn các lớp học giải phẫu không có phòng thí nghiệm mổ tử thi.